APOLOGIZE - vertaling in Nederlands

• verontschuldig je
• sorry
• me excuseren
• excuus
• verontschuldigingen
• verontschuldig me
• excuses
• excuses aanbieden
• me verontschuldigen
• excuseer me

Voorbeelden van het gebruik van Apologize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will apologize to the great and powerful Silver. Fine.
Ook goed. Ik zal excuses aanbieden aan de grote, machtige Silver.

Your Highness, I apologize for not recognizing you.
Uwe Hoogheid, excuses dat ik u niet herkende.

Merlin, I apologize for putting you in this position.
Merlin, sorry dat ik je in deze positie heb gebracht.

I apologize for the trickery, Colonel.
Ik verontschuldig me voor de truc, kolonel.

And then apologize for mocking the artist.
En verontschuldig je daarna voor het bespotten van de kunstenaar.

I'm not gonna apologize for my methods.
Ik ga me niet verontschuldigen voor mijn methoden.

We apologize, this report is currently not available.
Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Español en English.

I just wanna apologize, that was… It's genius!
Ik wil excuses aanbieden, dat was… Het is geniaal!

Once again, we apologize for the discomfort.
Nogmaals, onze excuses voor het ongemak.

Apologize to her, please.
Zeg alsjeblieft sorry tegen haar.

I never apologize for the truth.
Ik verontschuldig me niet voor de waarheid.

I cannot back down or apologize when I come home later.
Ik kan niet terugkomen op of me excuseren voor wanneer ik later thuis kom.

Boo. Apologize somewhere else.
Boe. Verontschuldig je ergens anders.

We apologize for the inconvenience, but this site has moved.
Excuus voor het ongemak, wij hebben de handleiding niet kunnen vinden.

I must apologize for my language yesterday.
Ik moet me verontschuldigen voor m'n taalgebruik gisteren.

We apologize, this page is under construction.
Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Duits.

It's genius! I just wanna apologize, that was.
Ik wil excuses aanbieden, dat was… Het is geniaal.

Apologize to your mom, your friend.
Bied je excuses aan aan je moeder en je vriendin.

I said apologize to me.- What?
Zeg sorry tegen me. Wat?

Please. I apologize for the inconvenience.
Alstublieft. Ik verontschuldig me voor het ongemak.