Voorbeelden van het gebruik van Verontschuldigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uitroep van rechts:„Verontschuldigingen.
Begin met verontschuldigingen bij Per Se, en ga richting Boulud Sud.
Verontschuldigingen is in veel gevallen niet genoeg.
Onze verontschuldigingen voor het ongemak.
Zeg:"Biedt geen verontschuldigingen aan, wij zullen jullie nooit geloven.
Verontschuldigingen zijn als achtereinden.
Je hoorde mijn beslissing. Mijn verontschuldigingen.
Ik wist niet wie je was.- Oprechte verontschuldigingen.
No man sincerely… I apologize… I mean I had no idea who you were.Verontschuldigingen aanvaard, Kapitein Needa.
Apology accepted, Captain Needa.Geen verontschuldigingen meer.
No more apologizing.En daarvoor mijn verontschuldigingen, oprecht.
And for that, I'm sorry… Truly.Wie weet hoeveel verontschuldigingen Hij ons toestaat.
Who knows how many excuses He allows us.Mijn vrouw stuurt haar verontschuldigingen.
My wife sends her apologies.Ik wist niet wie je was.- Oprechte verontschuldigingen.
I apologize… I mean I had no idea who you were.- No man sincerely.Ze zal jou gewoon worden na haar verontschuldigingen.
Verontschuldigingen aanvaard. Het is zo vreemd om zwanger te zijn.
Apology accepted. It's just… strange being pregnant.Als ik je onrecht heb aangedaan, mijn verontschuldigingen.
If I have done you wrong,… I'm sorry.Samantha, Darrin maakt zijn verontschuldigingen.
Samantha, Darrin is apologizing.Onze stijl: houd belofte, geen verontschuldigingen, geef nooit op.
Our style: keep promise, no excuses, never give up.Oh, oh, mijn verontschuldigingen.
Oh, oh, my apologies.
