I DOUBTED - vertaling in Nederlands

• ik twijfelde
• ik betwijfelde
• ik twijfel

Voorbeelden van het gebruik van I doubted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I doubted if I should ever come back.
Twijfelde ik of ik ooit terug zou komen.

Just for that moment I doubted you.
Alleen dat moment twijfelde ik aan je.

Deep down I doubted the notion.
Diep van binnen betwijfelde ik het idee.

For all those years, I doubted her. Doubted their existence.
Al die jaren twijfelde ik aan ze… twijfelde aan hun bestaan.

First I doubted Lem, now Shane.
Eerst twijfel ik aan Lem, nu Shane.

Honestly, I doubted Karen's every word.
Eerlijk gezegd twijfelde ik aan ieder woord dat Karen zei.

And somehow, I doubted my own instincts.
En ergens twijfel ik aan mijn eigen instincten.

I doubted Lem, now Shane.
Eerst twijfelde ik aan Lem, nu aan Shane.

First I doubted Lem, now Shane.
Eerst twijfelde ik aan Lem, nu aan Shane.

First I doubted Lem, now Shane.
Eerst twijfelde ik aan Lem, nu Shane.

For all those years I doubted her.
Al die jaren twijfelde ik aan ze.

At times, I doubted myself.
Soms twijfelde ik aan mezelf.

So I Doubted You.
en dus twijfelde ik aan je.

So I Doubted You.
egoïstisch en daarom twijfelde ik aan jou.

I doubted which oil would be most suitable for my older skin.
Ik Ttwijfelde wel welke olie het meest geschikt zou zijn voor mijn oudere huid.

To be totally honest, I doubted she would ever deliver.
Om helemaal eerlijk te zijn, ik betwijfelde of ze het ooit wel zou kunnen.

I doubted that he was coming./Le
(Ik twijfelde of hij zou komen)

I doubted whether this blog should have a place in the challenge.
Ik heb even getwijfeld of deze blog wel een plekje moest krijgen in de challenge.

I doubted very much to assess this point as a separate advantage.
Ik heb sterk getwijfeld om dit punt als een apart voordeel te gaan beoordelen.

I doubted that the true Hinduism was like that.
Ik betwijfelde of dat het ware hindoeïsme was.