I HAVE TO GET YOU - vertaling in Nederlands

• ik moet je

Voorbeelden van het gebruik van I have to get you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to get you out of town now.
Alleen moet je nu weg uit dit gat.

I have to get you out of savannah. Listen.
Luister, je moet weg uit Savannah.

Then I have to get you out of here and out of this state.
Ik moet jullie hier weghalen en uit deze staat.

I have to get you a Band-Aid.
Ik moet een pleister halen.

I have to get you a Band-Aid.
Ik moet een pleister pakken.

Come on, I have to get you out of here.
Kom, je moet hier weg.

I have to get you home.
Ik moetje naar huis brengen.

I have to get you home.
Ik moet jou thuisbrengen.

I have to get you to Ido.
Je moet naar Ido.

I have to get you to the center of the city.
U moet zo snel mogelijk naar het centrum van de stad.

I have to get you to a hospital!
U moet naar het ziekenhuis!

I have to get you to school.
Lk moet je naar school brengen.

Now I have to get you ready all over again.
Nu moeten je weer schone kleren aan.

I have to get you to school, so pick one.
Je moet zo naar school, dus kies er een uit.

I have to get you to school.
Je moet naar school.

And if it means I have to get you fired to do it… so be it.
En als dat betekent dat ik jou moet laten ontslaan… dan is het zo.

I have to get you to sign right here where I marked an X. And.
Ik moet om je om hier te ondertekenen waar ik gemerkt een X. En.

Now I have to get you to the extragalactic radio so we can unlock a portal for your forces. Correct.
Correct. Je moet naar de extragalactische radio om een portaal voor je krachten te openen.

I stalled the guy, but only for a couple minutes. I have to get you out of here.
Ik heb 'm even tegengehouden, maar je moet hier weg.

I knew I had to get you whatever the pain.
Ik wist dat ik je moest krijgen wat de pijn ook zou zijn.