I KNOW HOW IT FEELS - vertaling in Nederlands

• ik weet hoe het voelt

Voorbeelden van het gebruik van I know how it feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So now I know how it feels.
Nu weet ik hoe dat voelt.

I know how it feels.
Ik weet hoe dat voelt.

I know how it feels.
Ik weet hoe u zich voelt.

I know how it feels.
Ik weet hoe het aanvoelt.

Then tell your house I know how it feels.
Ik weet hoe het zich voelt.

So I know how it feels.
Dus ik weet wat je voelt?

And now I know how it feels to see my enemy so distracted,
En nu weet ik hoe het voelt om mijn vijand zo afgeleid te zien…

Now I know how it feels, someone watching your every move.
Nu weet ik hoe het voelt als iemand alles in de gaten houdt wat je doet.

Now I know how it feels, someone watching your every move,
Nu weet ik hoe het voelt als iemand alles in de gaten houdt wat je doet.

so I think I know how it feels.
dus ik weet hoe het voelt.

Well, yes, his gun's still missing, and I know how it feels to not know whose hand you weapon is in,
Ja, zijn pistool wordt nog steeds vermist en ik weet, hoe het voelt niet te weten in welke handen jouw wapen is,

I knew how it felt to miss someone.
Ik wist hoe 't voelde om iemand te missen.

I knew how it felt to miss someone.
Ik wist hoe het voelde om iemand te missen.

Not having the Callings. I know how it felt when we were the only two people.
Ik weet hoe het aanvoelde toen wij als enigen geen roepingen kregen.

I know how it feels.
Ik weet hoe het is.

I know how it feels.
Ik weet namelijk hoe het voelt.

I know how it feels now.
Ik weet nu hoe het voelt.

I know how it feels now.
Ik weet hoe het nu voelt.

I know how it feels now.
Ik weet nu ook hoe het voelt.

So I know how it feels.
Ik weet hoe het voelt.