I MAY - vertaling in Nederlands

• ik misschien
• opdat ik
• ik wellicht
• ik mogelijk
• ik wel
• ik waarschijnlijk
• mei
• ik mag
• ik kan
• ik zal
• u mij toestaat

Voorbeelden van het gebruik van I may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will speak, that I may find relief;
Ik zal spreken, opdat ik voor mij lucht krijge;

You know, i may not remember it.
Weet je, ik zal het mij niet meer herinneren.

I will have a drink if I may, fine lady.
Een drankje als u mij toestaat, fijne dame.

I may lose everything.
Ik kan alles verliezen.

Now I may have to use my genius for evil.
Nu moet ik misschien mijn genialiteit gebruiken voor het kwaad.

My brethren, if I may.
Mijn broeders, als ik mag.

I think I may need it.
Dat heb ik wel nodig.

I think I may have been suffering from a strange delusion.
Ik denk dat ik mogelijk heb geleden aan een vreemde illusie.

In which I may be awareof some troubling knowledge.
Waarin ik wellicht weet hebvan verontrustende kennis.

Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.

I may ask you for it one day.
Ik zal je er op een dag naar vragen.

I may enrage some and enthrall others.
Ik kan woedend sommige… En boeien anderen.

If I may, a bit more than symbolic.
Als u mij toestaat, een beetje meer dan symbolisch.

I think I may go to early mass.
Ik denk dat ik misschien naar de vroege mis ga.

And if I may, Garret is a good man.
Garret is een goede man. En als ik mag.

Well, I don't know. I may never marry.
Misschien trouw ik wel nooit.

Now I may be an outlaw for good.
Nu ben ik waarschijnlijk voorgoed een misdadiger.

I think that I may be eligible for individual compensation.
Ik denk dat ik wellicht in aanmerking kom voor een individuele tegemoetkoming.

I may never teach another class.
Ik zal nooit meer lesgeven.

I may have heard a rumor.
Ik kan een gerucht gehoord hebben.