I NEED YOU TO DO SOMETHING - vertaling in Nederlands

• je moet iets doen
• ik wil dat je iets doet
• ik heb je nodig om iets te doen

Voorbeelden van het gebruik van I need you to do something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tomas, I need you to do something for me.
Tomas, wil je iets doen voor mij.

Shirl, I need you to do something.
Shirl, Ik wil dat je iets voor me doet.

Vega, I need you to do something.
Vega, je moet iets voor me doen.

Sergeant, I need you to do something.
Sergeant, ik wil dat je iets voor me doet.

I need you to do something.
Wil je iets doen voor me?

I need you to do something. Now… listen.
Je moet iets voor me doen. Luister eens.

Now… listen. I need you to do something.
Luister eens. Je moet iets voor me doen.

I need you to do something. listen.
Je moet iets voor me doen. Luister eens.

Listen. I need you to do something.
Luister eens. Je moet iets voor me doen.

I need you to do something for me.
Je moet iets doen voor ons.

I need you to do something. listen.
Luister eens. Je moet iets voor me doen.

Carl, I need you to do something.
Carl, je moet iets voor me doen.

I need you to do something. Now… listen.
Luister eens. Je moet iets voor me doen.

Sam, I need you to do something.- Hello?
Hallo?- Sam, wil je wat voor me doen?

But I need you to do something, and it's not gonna be easy.
Maar dan moet jij iets doen, en dat zal niet makkelijk zijn.

Hello?- Sam, I need you to do something.
Hallo?- Sam, wil je wat voor me doen?

I need you to do something. Gamberro?
Je moet iets voor me doen. Gamberro?

Gamberro? I need you to do something.
Je moet iets voor me doen. Gamberro?

Listen, I need you to do something.
Luister, je moet iets voor me doen.

Sam, I need you to do something. SAM: Hello?
Hallo?- Sam, wil je wat voor me doen?