I NEEDED SOMEONE - vertaling in Nederlands

• ik had iemand nodig
• ik moest met iemand
• ik wou iemand

Voorbeelden van het gebruik van I needed someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Realized I needed someone to talk to.
Ik besefte dat ik met iemand moest praten.

I realized I needed someone to help me move up.
Ik begreep eindelijk dat ik iemand nodig had die me daarbij hielp.

I needed someone to work.
Ik heb iemand nodig die.

I picked you because I needed someone with nothing to live for.
Ik heb jou gekozen omdat ik iemand wilde die niets meer had om voor te leven.

When I needed someone, did they not refuse?
Als ik iemand nodig had, weigerden jullie toch altijd?

I needed someone to look after me?
Dat ik iemand nodig had die om mij gaf?

he made me realize I needed someone.
hij liet mij beseffen, dat ik iemand nodig had.

You were there when I needed someone the most.
Jij was er toen ik iemand nodig had.

I needed someone a little more lively.
Ik had iemand… een beetje levendiger nodig.

I needed someone to talk to.
Ik wilde met iemand praten.

But only because I needed someone to talk to.
Alleen omdat ik met iemand wilde praten.

Ah, your replacement, of course. I needed someone more dedicated.
Ik had iemand nodig die toegewijder was.

I needed someone to seriously kill him.
Iemand moest hem serieus doden.

I needed someone on the inside.
Ik had iemand van binnenuit nodig.

I needed someone to look after the baby.
Iemand moest op de baby passen.

I'm sorry. I needed someone to post up for me.
Ik had iemand nodig die op wacht stond.

I needed someone mirror for me.
Ik moest tegen iemand opkijken.

I needed someone to blame, but it wasn't your fault.
Ik moest iemand de schuld geven, maar het was jouw fout niet.

I needed someone, I was devastated.
Lk had iemand nodig, ik was kapot.

You know I needed someone I can trust.
Ik moet diegene kunnen vertrouwen.