I ONLY NEED - vertaling in Nederlands

• ik hoef maar
• ik wil alleen
• ik hoef alleen maar
• ik moet alleen
• ik hoef slechts
• ik wil maar
• ik hoef alleen
• hoeft maar
• ik moet maar
• ik heb maar

Voorbeelden van het gebruik van I only need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only need a few moments with her.
Ik wil maar even bij haar zijn.

Look, man, I only need to know one thing.
Luister, ik hoef maar één ding te weten.

I only need a witness's testimony.
Ik moet alleen nog een verklaring hebben.

But I only need one dad.
Maar ik moet maar een pap hebben.

I only need to accept Life to find peace again.
Ik hoef alleen maar het Leven te aanvaarden om weer rustig te worden.

I only need the sports section.
Ik wil alleen de sportpagina's.

Look, man. I only need to know one thing… where they are.
Luister, ik hoef maar een ding te weten.

I only need you to find one thing to build your look around.
Je hoeft maar één ding te vinden om je look op te baseren.

I only need to know what he's going to do between 12:00 and 1:00.
Ik wil alleen weten wat hij tussen 12 en 13 uur doet.

I only need to know one thing- where they are.
Ik hoef maar een ding te weten.

I only need to convince one.
Ik moet maar één persoon overtuigen.

I only need enough to get me home.
Ik wil alleen genoeg voor onderweg.

Look, man, I only need to know one thing.
Luister, ik hoef maar een ding te weten.

I only need 5OO.
Ik heb maar 500 dollar nodig.

I only need enough.
Ik wil alleen genoeg voor onderweg.

I only need five minutes with Luke Murphy.
Ik hoef maar vijf minuutjes bij Luke Murphy te zijn.

I only need something to read, maybe some fresh tobacco.
Ik wil alleen iets om te lezen en wat verse tabak.

I only need to know one thing.
Ik hoef maar één ding te weten.

I only need a small patrol,
Ik wil alleen een kleine patrouille,

Look, man. I only need to know one thing… where they are.
Luister, ik hoef maar een ding te weten. Waar ze zijn.