I SHALL MAKE - vertaling in Nederlands

• ik maak
• laat ik
• ik doe

Voorbeelden van het gebruik van I shall make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go now… or I shall make you.
Ga nu… of ik zal maken dat je gaat.

I shall make a dozen.
Ik maak er een tiental.

Then I shall make some pottage.
Dan ga ik potage maken.

Then I shall make you remember it.
Dan zorg ik dat je het weer weet.

I shall make a note of your attitude.
Ik zal zeker nota nemen van uw opstelling.

I think I shall make a tuzzy-muzzy of them.
Ik kan er al bijna een klein boeketje van maken.

For such and initiation, mademoiselle, i shall make… myself free.
Voor zo'n uitnodiging… maak ik me vrij.

I'm an artist and my tomorrow I shall make.
Ik ben een kunstenaar en mijn morgen zal ik maken.

I shall make a list of every man
Ik maak 'n lijst van elke inwoner.

And if you will succeed, I shall make you the richest person in Rome!
En Als je daarin slaagt maak ik van jou, de rijkste man van heel Rome!

for they who pay attention to my running water, I shall make blissful.
zij die acht slaan op mijn stromend water, die maak ik zalig.

If Ging Wa is fit to travel, then I shall make plans immediately. Thank you.
Dank je. Zodra Ging Wa kan reizen, maak ik reisplannen.

While I decide what to do with you, I shall make you a servant at our court.
Totdat ik besluit wat ik met je ga doen, maak ik je een bediende aan ons Hof.

While I decide what to do with you, I shall make you a servant at our court.
Tot ik beslis wat ik met je doe, maak ik je bediende aan ons hof.

Ivar! I shall make it worse. And then, when Alfred believes that it cannot get any worse.
En wanneer Alfred denkt dat het niet erger kan… Ivar. maak ik het nog erger.

With this I shall make you my slave. Die! Unicron, my master.
Sterf! Unicron, mijn meester, met dit maak ik jou tot slaaf.

If you… If you don't stop saying how many hours you have got left, I shall make it less.
Als je daar niet over ophoudt, maak ik er minder van.

Thank you. then I shall make plans immediately. If Ging Wa is fit to travel.
Dank je. Zodra Ging Wa kan reizen, maak ik reisplannen.

Millet wrote to his biographer Alfred Sensier"I shall make drawings, that is briefly the present solution.
Millet schreef aan zijn biograaf Alfred Sensier:“Ik ga tekeningen maken, dat is kortgezegd de huidige oplossing.

answer some specific issues, and then I shall make some general comments.
specifieke vragen beantwoorden en daarna enige algemene opmerkingen maken.