I SHOOK - vertaling in Nederlands

• ik schudde
• ik beefde
• ik trilde
• geschud

Voorbeelden van het gebruik van I shook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One time after a date, I shook a guy's hand.
Eén keer na een afspraakje, schudde ik een man de hand.

At the start of this trial, I shook Gerry Conlon's hand.
Aan het begin van dit proces schudde ik Gerry Conlon's hand.

On my boy's life, I shook your hand.
Op het leven van m'n zoon schud ik je de hand.

I shook my head and he asked again.
Ik knikte met mijn hoofd en hij vroeg opnieuw.

I shook his hand when he left the camp.
Ik schudde hem de hand toen hij het kamp verliet.

I shook mine like the dust off a porch mat.
Ik was het kwijt als stof aan de deurmat.

I picked you out, I shook you up, and turned you around.
Ik koos je uit, schudde je op, en draaide je rond.

I shook her and came straight here.
Ik heb haar afgeschud en ben hierheen gekomen.

I shook him to see if he was alive.
Ik raakte hem aan om te zien of hij nog leefde.

I shook with fear.
Ik bibberde van angst.

I stood up and depressed I shook his hand.
Ik stond op en schudde hem moedeloos de hand.

I shook, but she's not spilling.
Ik rammelde, maar ze zei niets.

I shook people. I'm the Shocker.
Ik geef mensen een schok.

I shook the soda!
Ik schudde het flink!

I shook, but she's not spilling.
Ik heb geschud, maar ze zegt niets.

I shook the President's hand.
Ik gaf de president een hand.

I… I shook the gun.
Ik zwaaide met de revolver.

I shook people.
Ik schok mensen.

I shook the President's hand.
Lk gaf de president 'n hand.

Cause I shook the cops but I didn't see you.
De politie kon ik afschudden, maar jou zag ik niet.