I SUGGESTED - vertaling in Nederlands

• ik stelde
• ik heb voorgesteld
• ik zei
• ik suggereerde
• ik voorstelde
• ik opperde
• ik wilde
• ik raadde
• ik dacht
• ik had voorgesteld
• ik stel
• ik suggereer

Voorbeelden van het gebruik van I suggested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suggested the Salazars as potential buyers.
Ik raadde de Salazars aan als potentiële kopers.

I suggested they visit Miami.
Ik suggereerde dat zij Miami eens moesten gaan bezoeken.

I suggested that this is a kind of mental exercise which must be excessively fatiguing.
Ik opperde dat dit een soort mentale oefening is die buitengewoon vermoeiend is.

Why do you think I suggested that we go there tonight?
Waarom denk je dat ik voorstelde om vanavond te gaan bowlen?

So I suggested he pack up and get the hell out.
Dus ik zei dat hij z'n spullen moest pakken en weg moest.

I suggested a way we could mitigate them.
Ik stelde een manier voor om ze te verzachten.

I suggested letting it go.
Ik dacht aan loslaten.

So I suggested they do a follow-up.
Dus ik heb hen voorgesteld een vervolg te doen.

I suggested that he stay home.
Ik raadde hem aan thuis te blijven.

When I suggested a dinner meeting, I was hoping to consume calories, not burn them.
Ik wilde met dat diner calorieën binnenkrijgen, niet verbranden.

You what? I suggested he tie the knot.
Wat? Ik suggereerde dat hij moet trouwen.

I suggested to Robbie that he move to Malibu.
Ik stelde Robbie voor naar Malibu te verhuizen.

I suggested I reach out to you, she agreed.
Ik zei dat ik met je kon spreken.

That is why I suggested.
Dat is waarom ik opperde.

I see they didn't put on The semi-erotic mudflaps I suggested.
Ik zie dat ze niet die semi erotische slijklappen hebben geplaatst welke ik voorstelde.

I suggested you.
Ik dacht aan jou.

I suggested you. Say yes.
Ik heb jou voorgesteld en hij zei ja.

I suggested to her and Pat they keep things quiet until he cooled off.
Ik raadde haar en Pat aan om het stil te houden.

I suggested he tie the knot. You what?
Wat? Ik suggereerde dat hij moet trouwen?

I suggested we tour the city for the same reason.- You dummy!
Ik wilde de stad bezichtigen om dezelfde reden als jij.- Stommerd!