I WALKED BACK - vertaling in Nederlands

• ik liep terug
• wandelde ik terug

Voorbeelden van het gebruik van I walked back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I went in, I watched the movie and I walked back home.
Ik heb de film bekeken en wandelde terug naar huis.

But it was clear that I walked back….
Maar duidelijk was wel dat ik weer terugliep….

I walked back into the classroom, packed my stuff,
Ik liep terug naar het klaslokaal, pakte mijn spullen

I walked back home across the playground…
Ik liep terug naar huis over het speelterrein,

After we would taken leave of each other I walked back, not the shortest way but along Trekweg.
Toen wij hadden afscheid genomen wandelde ik terug maar niet den kortsten weg maar langs den Trekweg.

I was relieved when the time was up and I walked back to my car which was parked on LaSalle Street.
Ik was opgelucht toen de tijd was en ik liep terug naar mijn auto die op LaSalle Street was geparkeerd.

When I walked back, around the mound, I noticed another truckload which had just arrived.
Ik liep terug en zag dat er een nieuwe vracht was gearriveerd.

cut me off and I walked back to my table.
onderbrak me en ik liep terug naar mijn tafel.

I walked back towards town, and a man pulled over to offer me a ride.
En een man stopte en bood me een lift aan. Ik liep terug naar de stad.

After that, I drove a quarter mile down the street and I walked back to see what I could see, but they were already gone.
Daarna reed ik een halve kilometer verder en liep ik terug om te kijken, maar ze waren al weg.

So I walked back to Checkpoint Charlie
Dus liep ik terug naar Checkpoint Charlie

So I walked back to the car and sat there for more than half an hour warming my hands until I was reasonably comfortable.
Dus liep ik terug naar de auto en ging er voor meer dan een half uur opwarmen mijn handen, totdat ik was redelijk comfortabel.

When evening came, I walked back in the direction of the casino where I took a seat on a terrace overlooking the sea.
Toen de avond viel, liep ik terug richting het casino waar ik op een terras met uitzicht op zee plaats nam.

When i walked back to the guesthouse it became clear that Kanchanaburi is developing in a big town.
Toen ik terug liep naar guesthouse werd mij duidelijk dat Kanchanaburi bijna een stad is met een nieuw ziekenhuis en dat zag er prima uit.

So I walked back in there real calm
Dus ik liep weer naar binnen, ging in de hoek zitten

With stone-cold hands I walked back and bought myself a coffee in the shop.
Met steenkoude handen ben ik teruggelopen en heb in de winkel een beker koffie gekocht.

I walked back to the tourist office to ask if they be sure if the Museu de Costumes would be open.
Ik ben terug gelopen naar het VVV kantoor om te vragen of ze wel zeker wisten of het Museu de Costumes open zou zijn..

So, I turned around… and I walked back into the apartment, ready to face it.
Dus ik keerde om… en liep terug het appartement in om het te zien.

And requested the help of two friends, I walked back to the cottage where the party was being held my cousin Joseph Gargan and Paul Markham.
Ik ben teruggelopen naar het huis van het feestje en vroeg de hulp van twee vrienden, mijn neef Joseph Gargan en Paul Markham.

I had seen people leaving the courtyard by walking up the ramp so I walked back past what seemed to be a ticket line to the beginning of this ramp.
Ik had gezien dat mensen het verlaten van de binnenplaats door lopen de oprit dus ik liep terug langs wat leek op een ticket lijn naar het begin van deze ramp zijn.