I WENT BACK - vertaling in Nederlands

• ik ging terug
• ik terugging
• ik ben teruggegaan
• ik ging weer
• ik kwam terug
• ik liep terug
• ik weer terug
• ik terug gegaan
• ik gingen terug
• ik terug ga
• ik terugga
• ik weer gaan

Voorbeelden van het gebruik van I went back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I went back to where I lost the guy.
Ik ben teruggegaan waar ik die kerel kwijtraakte.

And when I went back in for--.
Toen ik terugging om.

I went back to Harlan's World.
Ik ging terug naar Harlans Wereld.

What?- So I went back upstairs, and shaved.
Wat? Dus ik weer terug om me te scheren.

When I learned I was with child, I went back to Mikael.
Toen ik begreep dat ik een kind droeg, ben ik terug gegaan naar Mikael.

I went back to work, I tried to.
Ik ging weer werken, probeerde het.

I went back to the farmhouse and on the.
Ik ben teruggegaan naar de boerderij.

I went back to Bacchus'. Next?
Ik ging terug naar de Bacchus. Volgende?

You thought I went back because of my strength.
Jij dacht dat ik terugging omdat ik sterk was.

Carlo and I went back to his apartment.
Carlo en ik gingen terug naar zijn apartement.

Yes, sir. That's why I went back.
Ja, sir, daarom ben ik terug gegaan.

I went back home and started to work!
Ik ging weer naar huis en begon te werken!

I went back inside my head and finished it off.
Ik ben teruggegaan om het af te maken.

I went back to Hong Kong in the past.
Ik ging terug in het verleden naar Hong Kong.

Why I went back for you.
Waarom ik terugging voor jou.

It's time I went back and faced them.
Het wordt tijd dat ik terug ga en ze onder ogen zie.

So Shawn and I went back to Leo to try to find a new lead.
Shawn en ik gingen terug naar Leo om een nieuw spoor te krijgen.

That's why I went back. Yes, sir.
Ja, sir, daarom ben ik terug gegaan.

I went back to talk to them.
Ik ben teruggegaan om met ze te praten.

And I went back to work at the CIA.
Ik ging weer voor de CIA werken.