IK GING WEER - vertaling in Engels

• i went back
• i got back
• i went on again
• i moved back

Voorbeelden van het gebruik van Ik ging weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ging weer in de haven werken.
I went back out at the piers.

Slecht weer om vogels te kijken dacht ik en ik ging weer slapen.
Bad weather for birdwatching, I thought and went back to sleep.

Doet me pijn“hele mens” geen spijt. Ik ging weer.
Hurt me“whole man” no regret. I went again.

Aankomst terug in de wachtruimte, Ik ging weer voor het wachten.
Arriving back at the waiting area, I sat down again for the wait.

Ik ging weer, klimmen al die tijd,
I went on again, climbing all the while,

Ik ging weer studeren, verfde m'n haar,
Went back to school and dyed my hair.

dus ik ga weer helpen. Templeton?
so I went back to helping?

Ik ga weer werken al installateur.
I will go back to work, as an electrician.

Benjamin, ik ga weer, Ruacha, Yeshu, Shalom!
Benjamin, I'm going again, Ruacha, Yeshu, Shalom!

Ik ga weer naar de universiteit om mijn master te halen.
I will go back to school for my masters degree.

Ik ga weer naar de receptie.
I have got to get back up to the counter.

Ik ga weer aan het werk.
I'm gonna go back to work.

Ik ga weer.
I'm off up.

Ik ga weer naar Foggy.
I'm gonna get back to Foggy.

Ik ga weer naar bed.
I'm gonna go back to bed.

Ik ga weer in vorm komen.
I'm gonna get back in shape.

Ik ga weer zitten.
I will go back down.

Ik ga weer naar het meisje.
I will go back to the girl.

Ik ga weer even naar binnen.
I'm gonna go back in for a bit.

Ik ga weer naar school.
Because it's me going back to school.