I'M LEAVING - vertaling in Nederlands

• ik vertrek
• ik ga
• ik verlaat
• ik laat
• ik ben weg
• ik wegga
• ik verliet

Voorbeelden van het gebruik van I'm leaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alex, I'm leaving for the airport.
Alex, ik ga naar het vliegveld.

I'm leaving. Moron.
Ik ben weg. Debiel.

I'm leaving with David, Paul.
Ik vertrek met David, Paul.

Cause I'm leaving.
Omdat ik wegga?

I'm leaving the army. Good luck.
Succes. Ik verliet het leger.

I'm leaving my rosary, David.
Ik laat mijn rozenkrans achter, David.

I'm leaving town in three weeks.
Ik verlaat de stad in drie weken.

I'm leaving for Naples in two hours.
Ik ga over twee uur naar Napels.

I'm leaving the end of the week.
Ik vertrek op het eind van de week.

I'm leaving. You coming?
Ik ben weg. kom je mee?

Will you tell AB I'm leaving?
Zeg je tegen AB dat ik wegga?

Good luck. I'm leaving the army.
Succes. Ik verliet het leger.

I'm leaving both in good hands.
Ik laat beide in goede handen.

I'm leaving Med.
Ik verlaat Med.

I'm leaving now, Do not shoot.
Ik ga nu, niet schieten.

I'm leaving tomorrow with the children.
Ik vertrek morgen met de kinderen.

I'm leaving. I got to do stuff.
Ik ben weg. Ik heb dingen te doen.

Why would you think I'm leaving?!
Waarom denk je dat ik wegga?

What? No. I'm leaving you here.
Ik laat je hier. Wat? Nee.

You know I'm leaving, with or without you.
Je weet dat ik ga, met of zonder jou.