I WAS PARTICULARLY - vertaling in Nederlands

• ik was vooral
• ik was bijzonder
• ik was met name
• ik werd met name
• ik was zeer
• ik werd vooral
• ik was speciaal

Voorbeelden van het gebruik van I was particularly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was particularly pleased that despite speaking exclusively in Spanish I could understand them 95% of the time.
Ik was vooral blij dat ondanks het spreken van uitsluitend Spaans ik hen 95% van de tijd kon begrijpen.

I was particularly disturbed to read that 13% of British Muslims support suicide bombers.
Ik was met name geschokt toen ik las dat 13% van de Britse moslims zelfmoordaanvallen steunt.

Mr Commissioner, I was particularly taken with your announcement regarding the legal foundation for a community initiative on food safety.
Ik was bijzonder gecharmeerd, mijnheer de commissaris, over uw aankondiging met betrekking tot de rechtsgrond voor een communautair initiatief inzake voedselveiligheid.

I was particularly impressed by your January 1981 feasibility study.
Over ons plan… Ik was vooral onder de indruk van uw haalbaarheidsonderzoek van januari 1981… Bijna alles.

Some of the projects in this book that I was particularly drawn to were..
Sommige van de projecten in dit boek dat ik werd met name getrokken aan waren.

I was particularly horrified by the idea of Mrs Randzio-Plath that we should actually enrol schoolchildren as the stormtroopers of this euro propaganda blitz.
Ik was met name geschokt over het idee van mevrouw Randzio-Plath om schoolkinderen als stormtroepen in deze europropaganda-blitzkrieg in te zetten.

I was particularly sorry to spoil things for Sir Richard,
Ik was bijzonder jammer vindt om dingen verpesten voor Sir Richard,

I was particularly struck by the attitude of the other gendarmes,
Ik werd vooral gefrappeerd door de houding van de andere politiemensen,

I was particularly struck by your idea for the home-made Music Hall. An impressive interview.
Een indrukwekkend gesprek. Ik was vooral getroffen door uw ideeën van de home-made Music Hall.

I was particularly struck by the reflection that if we want to have synergies,
Ik werd vooral geraakt door het idee dat als we synergie willen,

I was particularly pleased with the way the House has responded to the Essen conclusions.
Ik was bijzonder blij met de manier waarop de Vergadering gereageerd heeft op de conclusies van de Top van Essen.

I was particularly disturbed by"Started Fire in Mailbox to Get Mailman to Take Off Shirt," but that.
Ik was vooral verontrust door Zette Brievenbus in de fik… zodat Postbode zijn Shirt Uit Deed.

I was particularly interested in some of your theories on dialing while inside a star.
Ik was speciaal geïnteresseerd in enkele van jouw theorieën over het activeren van de Poort binnenin een Ster.

I was particularly irked by the fact that Amendments Nos 8
Ik ben met name verontwaardigd over het feit dat de amendementen 8 en 9, die ik namens de UEN heb ondertekend,

Share Review As a teacher, I was particularly impressed by the first part of the article, in which Professor Jeffreys remembers his fantastic science teacher.
Share Recensie Als lerares was ik vooral onder de indruk van het eerste deel van het artikel waarin professor Jeffreys herinneringen ophaalt aan zijn geweldige leraar natuurwetenschappen.

As a teacher, I was particularly impressed by the first part of the article, in which Professor Jeffreys remembers his fantastic science teacher.
Als lerares was ik vooral onder de indruk van het eerste deel van het artikel waarin professor Jeffreys herinneringen ophaalt aan zijn geweldige leraar natuurwetenschappen.

When I started looking for an apprenticeship after finishing school I was particularly interested in vocations with a technical focus.
Toen ik na mijn eindexamen op zoek ging naar een opleidingsplaats, was ik met name geïnteresseerd in beroepen met een technisch zwaartepunt.

I was particularly pleased by the fact that it was the Commission's proposals that made it possible to reach an agreement.
Ik ben in het bijzonder ingenomen met het feit dat het de voorstellen van de Commissie zijn op basis waarvan men tot een akkoord is kunnen komen.

So I was particularly concerned that the 1 euro and 2 euro coins were
Zo was het voor mij bijzonder belangrijk dat er nikkelhoudende legeringen zouden worden gebruikt voor de munten van 1

I was particularly disappointed when a restriction was placed on the formats used to make information available about bus and coach travel.
Ik was in het bijzonder teleurgesteld dat er zelfs een beperking is gekomen in de manieren waarop de informatie over bussen toegankelijk moet worden gemaakt.