I WAS SO - vertaling in Nederlands

• ik was zo
• ik was erg
• ik werd zo
• ik zat zo
• ik was heel
• ik was zó
• ik was ontzettend
• ik ben zo

Voorbeelden van het gebruik van I was so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was so scared.
Ik was ontzettend bang.

I was so tempted.
Ik was erg in de verleiding.

Nick! Danny, I was so worried!
Danny, ik was zo ongerust. Nick!

I was so worried.
Ik zat zo in de rats.

I was so incredibly embarrassed.
Ik werd zo ongelooflijk in verlegenheid gebracht.

I was so naive. No. Yes, but.
Ik ben zo naïef. Ja, maar… Nee.

I was so proud of you tonight.
Ik was heel trots op je vanavond.

I was so busy exploiting you that.
Ik was zó bezig jou uit te buiten, dat.

I was so happy then,
Ik was ontzettend gelukkig toen.

I was so happy when he came home.
Ik was erg gelukkig toen hij thuiskwam.

Danny, I was so worried. Nick!
Danny, ik was zo ongerust. Nick!

I was so full of hate.
Ik zat zo vol haat.

It's embarrassing to say, but I was so drawn to her.
Het is beschamend te zeggen, maar ik werd zo aangetrokken door haar.

I was so naive. Yes, but.
Ik ben zo naïef. Ja, maar… Nee.

I was so scared I was going to drop it.
Ik was heel bang dat ik het zou laten vallen.

I was so upset.
Ik was ontzettend van streek.

I was so in love with you.
Ik was zó verliefd op je.

I was so proud.
Ik was erg trots.

Jack, I was so scared!
Jack, ik was zo bang!

I was so filled with fear and self-hatred.
Ik zat zo vol met angst.