I WILL JUST TAKE - vertaling in Nederlands

• ik neem gewoon
• ik neem alleen
• ik ga even
• pak ik gewoon
• ik neem maar
• ik zal even
• ik wil even

Voorbeelden van het gebruik van I will just take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will just take this file.
Ik neem alleen dat dossier.

I will just take a large drum of butt ointment.
Ik neem gewoon een grote verpakking van reet zalf.

No, I will just take the lettuce.
Nee, ik neem alleen de sla.

I will just take some of these.
Ik neem gewoon een aantal van deze.

I will just take the school bus.
Ik neem gewoon de school bus.

I will just take the dress.
Ik neem alleen de japon.

I will just take a little of your strength.
Ik neem alleen een beetje van je kracht af.

I will just take your broomstick.
Ik neem gewoon jouw bezem.

I will just take a little piece.
Ik neem alleen een klein stukje.

I will just take the flocking.
Ik neem gewoon die kale.

Keep it.- I will just take the gum.
Ik neem alleen de kauwgum. Hou 'm.

I will just take a cookie.
Ik neem gewoon een koekje.

I will just take what I need for my room.
Ik neem alleen mee wat ik nodig heb.

No, I will just take my usual: A glass of hot water.
Nee, ik neem gewoon mijn gebruikelijke: Een glas warm water.

I will just take a beer.
Ik neem gewoon een biertje.

I will just take the quinine and the codeine.
Ik neem alleen de kinine en de codeïne Mag God je vergeven.

I will just take a big backward-knee step in the opposite direction.
Ik neem gewoon een grote knieënstap in de tegengestelde richting.

I will just take the hunting cabin.
Ik neem alleen de jachthut.

I will just take the spaghetti.
Ik neem gewoon de spaghetti.

I will just take this women, yeah here give me that.
Ik neem alleen deze vrouw, ja, geef maar hier.