I WILL LET HER GO - vertaling in Nederlands

• ik laat haar gaan
• ik haar laat gaan
• ze mag gaan

Voorbeelden van het gebruik van I will let her go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hand it over, and I will let her go.
Geef die staf aan mij. Dan laat ik haar gaan.

When he calls from the ground in St. Petersburg, I will let her go.
Als hij in St. Petersburg is, laat ik haar gaan.

She's all right now… and if I get the money, I will let her go.
Als ik het geld heb, laat ik haar gaan.

Send Markus Lindmark out and I will let her go.
Stuur Markus hierheen, dan laat ik haar gaan.

And if I get the money, I will let her go.
Als ik het geld heb, laat ik haar gaan.

You do that, and I will let her go.
Als je dat doet, laat ik haar gaan.

When it stops, I will let her go.
Als het stopt, laat ik haar gaan.

I will let her go. When it stops.
Als het stopt, laat ik haar gaan.

I will let her go when you place the box I seek before me.
Ik zal haar laten gaan als je de doos ik zoek voor mij plaatsen.

I will let her go when I am out of here.
Ik zal haar laten gaan als ik hier weg ben.

I will let her go… on one condition.
Ik zal haar laten gaan.

I will let her go!
Zal ik haar laten gaan!

I will let her go, I promise.
Ik zal haar laten gaan, dat beloof ik..

Of course I will let her go.
Natuurlijk zal ik haar laten gaan.

Come on out, and I will let her go.
Kom tevoorschijn, en ik zal haar laten gaan.

I will let her go afterwards.
Ik zal haar laten gaan.

I will let her go.
Dan laat ik haar vrij.

clear of the wall, I will let her go.
dan laten we haar gaan.

If you can make it, I will let her go.
Als je het redt, zal ik haar laten gaan.

So you let them go. I will let her go.
En? Als je hen laat gaan, dan laat ik haar gaan.