I WILL MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• ik ervoor
• ik zorg
• ik zal ervoor zorgen
• ik zal zorgen
• ik zorg wel
• ik zorg er
• ik ga ervoor zorgen
• dan zorg ik
• ik zorg er wel

Voorbeelden van het gebruik van I will make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will make sure that she's home.
Dan zorg ik dat ze thuis is.

I will make sure all this gets back to you. Thanks.
Bedankt. Ik zorg er voor dat het terugkomt.

And I will make sure that Nina sticks around.
Ik zorg wel dat Nina nog wat blijft.

I will make sure everything's ready.
Ik zal zorgen dat alles klaar is.

I will make sure that she is ready.
Ik zal ervoor zorgen dat ze zich voorbereidt.

then I will make sure that she's safe.
dan zorg ik ervoor dat ze veilig is.

I will make sure everything will work", you may be thinking.
Ik zorg er wel voor dat alles werkt", denk je misschien.

I will make sure you get all the right instructions.
Ik ga ervoor zorgen dat je de juiste instructies krijgt.

I will make sure Jack saves you a seat on the plane.
Ik zorg er voor dat Jack een stoeltje voor je heeft in het vliegtuig.

And I will make sure that Christina gets there, as well.
En dan zorg ik dat Christina er ook komt.

I will make sure he's rested.
Ik zorg wel dat hij rust neemt.

Do it, and I will make sure he lives.
Doe het en ik zorg dat ie blijft leven.

I will make sure they don't recognize you.
Ik zal zorgen dat ze je niet herkennen.

I will make sure he does it.
Ik zal ervoor zorgen dat hij het doet.

When everyone's watching, I will make sure Victoria leaves.
Als iedereen kijkt, zorg ik ervoor dat Victoria vertrekt.

I will make sure she reads it.
Ik zorg er wel voor dat ze het leest.

I will make sure you get your share.
Ik zorg er voor dat jij je deel krijgt.

I will make sure and curtsey.
Ik ga ervoor zorgen en buig alvast.

I will make sure he talks.
Ik zorg wel dat hij praat.

I will make sure they get done.
Ik zal zorgen dat ze gedaan worden.