I WON'T ALLOW IT - vertaling in Nederlands

• ik sta het niet toe
• ik zal het niet toestaan
• ik laat het niet
• ik verbied het

Voorbeelden van het gebruik van I won't allow it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't allow it. I never want that thing turned on again.
Dat sta ik niet toe. Ik wil dat ding nooit meer aan hebben.

I won't allow it.
Dat zal ik nooit toestaan.

But I won't allow it.
Maar ik zal dat niet toelaten.

I won't allow it.
Ik zal niet toestaan.

I said I won't allow it!
Ik zei dat ik het niet toesta!

I won't allow it!
Ik zal het niet toe!

I won't allow it.-Stop!
Lk sta 't niet toe.-Stop!

I won't allow it!
Het die ik niet toestaan zal.

But I won't allow it.
Maar ik zal het niet toelaten.

Stop, Mr. Higgins, I won't allow it.
Stop! lk sta 't niet toe.

Nobody gets to ask. I won't allow it.
Niemand mag iets vragen, ik laat het niet toe.

This is barbaric Balar and as your king I won't allow it.
Dit is barbaars Balar en als jullie koning sta ik dit niet toe.

If you move back in with me, I won't allow it.
Als je weer bij me intrekt, zal ik dat niet toestaan.

I will not be like you. I won't allow it.
Ik word niet zoals jij, dat laat ik niet gebeuren.

and you're just continuing the cycle of abuse, and I won't allow it!
leven vol horror geleden, en u gaat door met het cirkeltje van mishandeling, en ik sta het niet toe.

I'm your older sister, and I won't allow it.- No!
Ik ben je oudere zus en ik verbied het je.- Nee!

I know what you're planning to do, and I won't allow it!
Ik weet wat je van plan bent, en ik sta het niet toe!

This has gone too far. You cannot marry my sister,- I won't allow it.
Dit ging te ver, je kunt mijn zus niet trouwen, ik sta het niet toe.

nothing can happen I don't allow and I won't allow it.
niets kan gebeuren dat IK niet toelaat en IK zal het niet toelaten.

No. I will not allow it.
Ik sta het niet toe. Nee.