I WOULDN'T DO IT - vertaling in Nederlands

• ik zou het niet doen
• ik wilde het niet doen
• ik zou het nooit doen
• had ik het niet gedaan
• ik wou het niet doen

Voorbeelden van het gebruik van I wouldn't do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You bet Mack I wouldn't do it?
Heb je gewed dat ik 't niet zou doen?

Myself, I wouldn't do it'cause of his legs.
Zelf, zou ik het niet doen vanwege zijn benen.

Don't think I wouldn't do it.
Denk niet dat ik het niet zou doen.

Otherwise I wouldn't do it.
Anders zou ik het niet doen.

I didn't say I wouldn't do it.
Ik zei niet dat ik het niet zou doen.

I told him I wouldn't do it without you.
Ik vertelde hem dat ik het niet zou doen zonder jou.

I wouldn't do it for a dude, you know. Cool.
Voor 'n man zou ik 't niet doen. Gaaf.

Cool. I wouldn't do it for a dude, you know.
Voor 'n man zou ik 't niet doen. Gaaf.

I wouldn't do it for a dude, you know.
Voor een kerel zou ik het niet gedaan hebben.

If I were you I wouldn't do it.
Als ik jou was zou ik het niet doen.

I wouldn't do it that way.
Zo zou ik het niet doen.

He would have known I wouldn't do it.
Hij had geweten dat ik het niet zou doen.

You think I wouldn't do it?
Denk je dat ik het niet zou doen?

I wouldn't do it.
Ik heb het niet gedaan.

I wouldn't do it'cause his legs.
Zou ik het niet doen vanwege zijn benen.

Because i wouldn't do it.
Omdat ik het niet wilde doen.

If you jumped in here again, I wouldn't do it.
Als je hier weer in zou springen. Zou ik het niet doen.

I never said I wouldn't do it.
Ik heb niet gezegd dat ik het niet zou doen.

If it was anybody else in my corner I wouldn't do it.
Als er een ander in mijn hoek stond, zou ik het niet doen.

so I wouldn't do it.
dus heb ik het niet gedaan.