I-I - vertaling in Nederlands

• maar
• ik heb
• ik weet
• ik wil

Voorbeelden van het gebruik van I-i in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I-i… I just wasn't completely sure if I made myself clear yesterday.
Ik wist niet zeker… of ik gisteren wel duidelijk geweest was.

I-i swear on my sister's eyes.
Dat zweer ik op de ogen van mijn zuster.

I-i bet it's early.
Het moet vast vroeg zijn.

I-i wouldn't say no, Mr Farnon.
Daar zeg ik geen nee tegen, Mr Farnon.

I-i know this is your birthday.
Ik weet het, het is je verjaardag.

But I-i loved him.
Maar ik-ik hield van hem.

Audrey, I-i didn't know you would be here.
Audrey, ik-ik wist niet dat je hier zou zijn.

I, I-i approve of women.
Ik, euh, steun ik vrouwen.

I-i know, which is why I'm here.
Dat weet ik. Daarom ben ik hier.

I-i should know… know them.
Dat ik ze zou moeten kennen.

I-i don't want to upset him.
Nee, nee. Ik wil hem niet verontrust maken.

I-i swear, i was only trying to help him.
I-Ik zweer je. Ik wilde hem alleen maar helpen.

Yeah. i-i have a really good feeling.
Ja. ik-ik heb een heel goed gevoel.

I-i didn't notice that.
Dat had ik niet gezien.

I-i really appreciate you guys coming down.
Ik waardeer het echt dat jullie zijn gekomen.

You- i-i don't care.
Het doet me niks.

I-i need to talk to her.
I-Ik moet met haar praten.

I-i have called and called.
I-ik heb geroepen en geroepen.

I-i got to go back to work.
I-ik om terug te gaan aan het werk.

Oh, boy. I-i have got to go.
O, jeetje, ik moet gaan.