IDEA THAT THERE - vertaling in Nederlands

• idee dat er
• gedachte dat er

Voorbeelden van het gebruik van Idea that there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Answer: The idea that there are different levels of punishment in hell derives primarily from The Divine Comedy, written by Dante Alighieri between 1308 and 1321.
Antwoord: De gedachte dat er verschillende niveaus van straf zijn in de hel komt hoofdzakelijk voort uit de“Goddelijke Komedie” die door Dante Alighieri geschreven werd tussen 1308 en 1321.

Elena Malikova, unwittingly penetrate the idea that there are couples who are more than intended to be inseparable.
Elena Malikova dringen onbewust door tot het idee dat er paren zijn die meer dan bedoeld zijn om onafscheidelijk te zijn.

And you have no idea that there are 27 people en route to this location,
je hebt geen flauw benul, dat er momenteel 27 mensen onderweg hierheen zijn, waarvan de dichtstbijzijnde persoon twee vuurwapens

not get the idea that there is a lot happening
je ontkomt tijdens het luisteren niet aan het idee dat hier een hele hoop gebeurt

There's also the idea that there was a gene or genes that popped up some time in our ancestors randomly, that might have given the ability to symbolically
Er bestaat ook een theorie dat er een gen of genen waren die op een bepaalde tijd onze voorouders in staat stelden om objecten symbolisch weer te geven in onze omgeving

while we welcome the idea that there should also be'high standards of democracy',
wij zijn weliswaar voor het idee dat er ook'hoge democratische standaarden' moeten zijn,

I agree with the idea that there is a need to secure the European Union's supply of raw materials
Ik ben het eens met de gedachte dat er behoefte bestaat aan zekerheid van de grondstoffenvoorziening voor de Europese Unie en aan waarborging van

Imagine the idea, that there will come a time,
Stel je voor het idee, dat er een tijd zal komen,

The idea that there's- something wrong with bacon.
Het idee dat er wat mis is met spek.

And you have no idea that there are currently.
En je hebt geen flauw benul, dat er momenteel 27 mensen onderweg hierheen zijn.

I had no idea that there was that much hardware.
Ik had geen idee dat er zo veel materiaal bestond.

I had no idea that there were bears up here.
Ik had geen idee dat er hier beren waren.

I had no idea that there are such small houses existed.
Ik had geen idee dat er zulke kleine huisjes bestonden.

I had no idea that there were any other survivors.
Ik wist niet dat er nog meer overlevenden waren.

So this idea that there has been a human evolutionary process.
Dus er is hier het idee dat er een menselijk evolutionair proces is geweest.

I like it, nice idea that there is less radiation.
Bevalt goed, prettig gevoel dat er minder straling is.

I had no idea that there was anyone else out there..
Ik wist niet dat er nog iemand was.

We had no idea that there was anyone alive down here.
We wisten niet dat er nog iemand leefde.

I had no idea that there would be a second punch.
Ik wist niet dat er nog een stomp kwam, dus ik was kansloos.

He got this idea that there was a headless horseman involved.
Hij dacht dat er een hoofdloze ruiter bij betrokken was.