IMPLEMENTATION OF COMMUNITY LAW - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van het gemeenschapsrecht
• uitvoering van het gemeenschapsrecht
• toepassing van het gemeenschapsrecht
• toepassing van het communautair recht
• implementatie van het gemeenschapsrecht
• toepassing van de communautaire wetgeving
• tenuitvoerlegging van het communautair recht
• toepassing van het communautaire recht
• uitvoering van het communautaire recht
• tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving
• tenuitvoerlegging van de gemeenschapswetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of community law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee should be more involved in the process of ensuring greater transparency in the implementation of Community law.
Het Comité zou nauwer betrokken moeten worden bij de totstandbrenging van grotere doorzichtigheid bij de tenuitvoerlegging van EG-wetgeving.

also lays down documents providing guidance on the implementation of Community law.
samen met de lidstaten, documenten op ter ondersteuning van de implementatie van het communautair recht.

To support and monitor the implementation of Community law, where applicable,
Ondersteuning van en toezicht op de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht en, in voorkomend geval,

In this context the European Council stresses that administrative implementation of Community law must in principle remain the preserve of the Member States,
In dit verband benadrukt de Europese Raad dat de administratieve uitvoering van het Gemeenschapsrecht in beginsel een zaak van de Lid-Staten moet blijven,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and to the Declaration on the implementation of Community law adopted by the Intergovernmental Conference on 7 February 1992
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en op de Verklaring betreffende de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht die op 7 februari 1992 door de Intergouvernementele Conferentie is aangenomen

the dissemination of information on and in support of the implementation of Community law in the field of gender equality,
de verspreiding van informatie betreffende en ter ondersteuning van de toepassing van het Gemeenschapsrecht op het gebied van de gelijkheid van mannen

The organisation of seminars by the Member States in support of the implementation of Community law in the field of non-discrimination;
De organisatie van seminars door de lidstaten ter ondersteuning van de uitvoering van het Gemeenschapsrecht op het gebied van non-discriminatie;

Article 1a responds to the desire of the European Union to strengthen the protection of human rights with regard to the implementation of Community law in a way which is consistent with the case-law of the Court.
Artikel 1 bis beantwoordt aan het streven van de Europese Unie om de bescherming van de mensenrechten bij de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht te versterken, overeenkomstig de jurisprudentie van het Hof van Justitie.

Cooperation amongst national securities supervisors in the Member States on the day-to-day implementation of Community law should be reinforced,
De samenwerking tussen de nationale effectentoezichthouders van de lidstaten bij de dagelijkse implementatie van het Gemeenschapsrecht moet worden geïntensiveerd, met name via

The key issue here is the de facto implementation of Community law, and in this regard, Commissioner,
Het meest van belang is de feitelijke uitvoering van het Gemeenschapsrecht, en wat dat betreft, commissaris, meen ik dat de Commissie de

I believe that the policy of naming and shaming with regard to the implementation of Community law is very useful
Het aan de schandpaal nagelen van degenen die in gebreke blijven lijkt me bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht zeer nuttig.

Finally, I want to stress, as the Convention is coming to a conclusion, the importance of maintaining the Commission's role in monitoring the implementation of Community law.
Tot slot wil ik, nu de Conventie bijna is afgerond, benadrukken hoe belangrijk het is dat de rol van de Commissie bij het controleren van de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht gehandhaafd blijft.

RECOGNISING that the progressive adoption and implementation of Community law by Romania provides the opportunity to extend certain benefits of the internal market
OVERWEGENDE dat de geleidelijke overname en implementatie van het Gemeenschapsrecht door Roemenië het mogelijk maakt bepaalde voordelen van de interne markt tot dit land uit te breiden

In addition, where any incorrect implementation of Community law is found,
Bovendien zal de Commissie telkens als een incorrecte toepassing van het Gemeenschapsrecht wordt geconstateerd,

In this context the European Councilstresses that administrative implementation of Community law must in principle remain the preserve of the Member States,
In dit verband benadrukt de Europese Raad dat de administratieve uitvoering van het Gemeenschapsrecht in beginsel een zaak van de Lid-Staten moet blijven,

the related submission of the annual report should take place within the already existing framework for submitting reports on the implementation of Community law.
jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn te doen plaatsvinden en het jaarverslag op te nemen in het reeds bestaande kader voor verslagen over de toepassing van de communautaire wetgeving.

will be of fundamental importance in promoting the full and fair implementation of Community law at all levels of the Union.
van essentieel belang zijn voor de bevordering van de volledige en rechtvaardige tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht op alle niveaus in de Unie.

dissemination of information about and in support of the implementation of Community law in the field of gender equality,
verspreiding van informatie over en ter ondersteuning van de toepassing van het Gemeenschapsrecht op het gebied van de gelijkheid van mannen

better implementation of Community law.
belanghebbenden en een betere tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving.

national authorities entrusted with the implementation of Community law.
de nationale autoriteiten die met de uitvoering van het gemeenschapsrecht zijn belast.