IMPORTANT EXCEPTION - vertaling in Nederlands

• belangrijke uitzondering

Voorbeelden van het gebruik van Important exception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, there are some important exceptions to this general rule.
Er is echter een aantal belangrijke uitzonderingen op die algemene regel.

There are some important exceptions, including the care product sera ectopur.
Er zijn een paar belangrijke uitzonderingen, zoals het verzorgingsmiddel sera ectopur.

There are several important exceptions to these basic rules.
Op deze regels bestaan een paar belangrijke uitzonderingen.

Everyone has been deeply affected by what has happened here, with some important exceptions.
Iedereen is zwaar aangeslagen door hun dood. Met wat belangrijke uitzonderingen.

but very important exceptions.
maar zeer belangrijke uitzonderingen.

Nevertheless, there are some important exceptions.
Toch zijn er belangrijke uitzonderingen.

With some limited, but very important exceptions.
Met een paar beperkte en erg belangrijke uitzonderingen.

And two important exceptions of the normal word order:
En twee belangrijke uitzonderingen op de normale woordvolgorde:

In particular, there are important exceptions to the requirement for the requested FIU to forward the information requested to the applicant FIU.
In het bijzonder zijn er belangrijke uitzonderingen op de verplichting voor de aangezochte FIE om de gevraagde informatie aan de verzoekende FIE te verstrekken.

There are, however, some important exceptions such as Denmark
Er zijn echter belangrijke uitzonderingen zoals Denemarken en Nederland,

Thirdly, important exceptions will remain possible in cases of agency workers with both open-ended
In de derde plaats blijven belangrijke uitzonderingen mogelijk voor uitzendkrachten met een tijdelijke arbeidsovereenkomst

but there are important exceptions.
er zijn belangrijke uitzonderingen.

with a number of important exceptions reflecting their development needs.
met een aantal belangrijke uitzonderingen in verband met hun ontwikkelingsbehoeften.

there are two important exceptions.
er zijn twee belangrijke uitzonderingen.

but with certain important exceptions taxation, town
uitvoering van programma's, met enkele belangrijke uitzonderingen(fiscale bepalingen,

On the other hand, as you have seen, we have made important exceptions in our proposal to this cutback,
Aan de andere kant hebben wij belangrijke uitzonderingen in ons voorstel op deze korting voorgesteld,

Important exception: computers with 1 GB RAM or less.
Belangrijke uitzondering: oudere computers met slechts 1 GB RAM-geheugen of minder.

An important exception to this is the pension scheme.
Een belangrijke uitzondering hierop is de pensioenregeling.

With one important exception- there is no Section 31.
Met één belangrijk verschil: Sectie 31 bestaat niet.

An important exception was the Budd Metroliner electric multiple unit.
Een ander belangrijk punt was de langeafstandstreinen tot het EMU-systeem(Electric multiple unit) ombouwen.