IMPORTANT TO REMEMBER - vertaling in Nederlands

• belangrijk om te onthouden
• belangrijk te weten
• belangrijk te beseffen
• belangrijk te bedenken
• belangrijk om te herinneren
• van belang om te onthouden
• belangrijk eraan te denken
• van belang eraan te herinneren

Voorbeelden van het gebruik van Important to remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So this is important to remember when you're the top.
Dit is ook belangrijk om te weten als je zelf top bent.

It is important to remember that when one door closes.
Het is belangrijk te onthouden dat als er een deur dichtgaat.

It's important to remember that we evolved.
Het is belangrijk te herinneren dat we geëvolueerd zijn.

It's important to remember that we all evolved in Africa.
Het is belangrijk te herinneren dat we allen geëvolueerd zijn in Afrika.

It's important to remember that playing jazz is about feel, all right?
Het is belangrijk om te weten dat jazz spelen om gevoel draait?

And it's also important to remember that this isn't about me.
En het is ook belangrijk om te weten dat dit niet over mij gaat.

It is important to remember that Barcelona FC has survived a Civil War.
Het is belangrijk te onthouden dat FC Barcelona een burgeroorlog heeft overleefd.

It is important to remember that any form of movement is physical activity.
Het is belangrijk om te bedenken dat elke vorm van beweging lichamelijke activiteit is.

It is important to remember that, in some respects are the elements.
Het is belangrijk te onthouden dat, in sommige opzichten zijn de elementen.

But it's important to remember.
Maar het is van belang te onthouden.

However, it is important to remember that Sitges is in Zone 3.
Maar het is belangrijk te onthouden dat Sitges in zone 3 ligt.

It is important to remember that patients need immediate hospitalization.
Het is belangrijk te onthouden dat patiënten moeten onmiddellijke ziekenhuisopname.

And it is important to remember that all of these great apes.
En het is belangrijk te herinneren dat al deze grote apen.

It is important to remember that the victim is never at fault.
Het is belangrijk te realiseren dat het slachtoffer nooit de schuldige is.

It is important to remember that Thailand has left.
Het is belangrijk te onthouden dat Thailand heeft verlaten.

It's terribly important to remember… just what terrible people all men are.
Het is belangrijk dat je onthoudt dat alle mannen vreselijk zijn.

Now, this is important to remember for later.
Nu, dit is belangrijk te herinneren voor later.

It's important to remember what's real
Het is belangrijk dat je onthoud wat echt is

As humans, what's important to remember.
Als mensen is het belangrijk te onthouden.

But it's important to remember.
Maar het is belangrijk te onthouden.