Voorbeelden van het gebruik van Impulse engines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All available power has been channeled into the impulse engines.
Tie every ounce of power into the impulse engines.
Sluis alle vermogen naar de impulsmotoren.All available power has been channelled into the impulse engines.
Alle vermogen is omgeleid naar de impulsmotoren.Transfer auxiliary and emergency power to the impulse engines.
Leid alle hulp- en noodenergie naar de impulsmotoren.Tie all power into the impulse engines.
Sluis alle vermogen naar de impulsmotoren.There's a chance I can reroute the energy reserves from the warp core to the impulse engines.
Ik kan de energiereserves van de warpkern misschien omleiden naar de impulsmotoren.There is a chance I can reroute the energy reserves from the warp core to the impulse engines!
Ik kan de energie van de warpkern naar de impulsmotoren omleiden!From the warp core to the impulse engines! Captain! There's a chance I can reroute the energy reserves.
Ik kan de energiereserves van de warpkern misschien omleiden naar de impulsmotoren.- Kapitein.There's a chance I can reroute the energy reserves Captain! from the warp core to the impulse engines.
Ik kan de energiereserves van de warpkern misschien omleiden naar de impulsmotoren.- Kapitein.Am I correct in assuming that a fusion explosion of 97 megatons will result if an impulse engine is overloaded?
Is het juist dat er een fusie-explosie van 97 megaton ontstaat als een impulsmotor wordt overbelast?Firing impulse engines.
Impulsmotoren aan.Reverse impulse engines.
No impulse engines. No computer.
Geen impulsmotoren, geen computer.Possible damage to her impulse engines.
Mogelijke schade aan impulsmotoren.Our impulse engines aren't responding.
Impulsmotoren reageren niet.Shield generators and impulse engines off-line.
Shields and impulse engines are offline.
Schilden en impulsmotoren inactief.You have got impulse engines back.
De impulsmotoren doen het weer.Impulse engines. Ahead, minimum power.
Impulsmotoren op minimum.I might coax the impulse engines.
Ik kan het proberen met impuls.
