Voorbeelden van het gebruik van In-laws in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We may be meeting Daphne's future in-laws.
He's ashamed of his in-laws.
Yeah, my in-laws.
Ja, mijn schoonouders.Just fun with the in-laws.
Gewoon wat plezier met schoonfamilie.Happy Thanksgiving, in-laws.
Gelukkige Thanksgiving, schoonouders.Jim and Diane as double in-laws.
Jim en Diane als dubbele schoonfamilie.Happy Thanksgiving, in-laws.
Fijne Thanksgiving, schoonouders.I just can't take the in-laws anymore.
Ik kan gewoon niet meer tegen de schoonfamilie.And we would spend a month with my in-laws.
En we zouden een maand bij mijn schoonouders doorbrengen.It's like the in-laws are coming.
Het is alsof de schoonfamilie komt.These are my in-laws.
Dat zijn m'n schoonouders.It's like the in-laws are coming.
Alsof de schoonfamilie komt.Ask her in-laws.
Vraag het haar schoonfamilie.No, they're at the in-laws.
Nee, ze zijn bij de schoonouders.No, my in-laws are coming.
Nee, m'n schoonouders komen langs.You're so good with my Coburg in-laws.
Jij kunt zo goed omgaan met mijn Coburg schoonfamilie.You? Chicago with the in-laws.
Jij? Chicago met de schoonouders.Especially not your stinking rich in-laws back in Canada.
Vooral je stinkend rijke schoonfamilie in Canada niet.I got to go to my in-laws for dinner tonight.
Ik moet vanavond bij mijn schoonouders eten.Married, five kids, five in-laws, five grandchildren.
Getrouwd, vijf kinderen, vijf aangetrouwd, vijf kleinkinderen.
