INADVISABLE - vertaling in Nederlands

• onverstandig
• af te raden
• raadzaam
• afgeraden
• wenselijk

Voorbeelden van het gebruik van Inadvisable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew it was inadvisable.
Ik weet dat het niet slim was.

In the meantime, contact with these assailants is highly inadvisable.
In de tussentijd is contact met deze aanvallers zeer onraadzaam.

It is also inadvisable for this reason to use it continuously while intending to be off-cycle,
Het is ook onverstandig om deze reden om het onophoudelijk te gebruiken terwijl het bedoelen van-cyclus te zijn,

However, paying the ransom is also highly inadvisable because it may not result in you getting your files back.
Echter, het betalen van het losgeld is ook zeer af te raden omdat het niet kan resulteren in het krijgen van uw bestanden terug.

It would be inadvisable to release these funds until the outstanding
Het zou onverstandig zijn om deze fondsen vrij te geven

Paying is strongly inadvisable, since you cannot trust the crooks who are behind this virus to recover your files.
Betalen is sterk af te raden, omdat je niet de boeven die achter dit virus om uw bestanden te herstellen kunt vertrouwen.

Inadvisable. the program is not for use outside the holodeck.
Onverstandig. het programma kan niet buiten het holodek gebruikt worden.

Thus, it is less flexible and is inadvisable for"big" heads.
Dus, het is minder flexibel en is niet raadzaam voor"grote" hoofden.

It is therefore strongly inadvisable to communicate confidential information to Zumtobel
Het wordt dan ook met klem afgeraden om via de internetsites of via e-mail vertrouwelijke informatie aan Zumtobel

It is extremely inadvisable, as well,
Het is zeer af te raden, maar ook, om valse

it is inadvisable to keep them in a tank with other reef species.
is het daarom raadzaam om ze in een aparte bak te houden.

And as for Helen staying the night at Howards End, I think that is… I think that is highly inadvisable.
En dat Helen op Howards End bivakkeert, is zeer onverstandig.

The Minister may decide that it is unnecessary or inadvisable to prohibit the merger
De minister kan beslissen dat het niet nodig of wenselijk is de concentratie te verbieden

It is inadvisable to mix the power with water,
Het is af te raden om de macht met water te mengen,

Paying the cyber-criminals is highly inadvisable, primarily because it may result in supporting criminal activity
Het betalen van de cybercriminelen wordt sterk afgeraden, vooral omdat het kan leiden tot het ondersteunen van criminele activiteiten

audio filter) so non-compliance of the original standard, the longer bonds are inadvisable.
zo niet-naleving van de oorspronkelijke standaard zijn de langere obligaties niet raadzaam.

Inadvisable. I can't help you if I don't know what's going on.
Ik kan je niet helpen als ik niet weet wat er speelt. Onverstandig.

It would seem inadvisable to regulate the availability of spare parts, which depend on the specific nature of each product type.
Het lijkt niet wenselijk de beschikbaarheid van onderdelen te reglementeren daar deze voor elk type produkt anders is.

it is strongly inadvisable to pay ransom,
Het is sterk af te raden om losgeld te betalen,

I can't help you if I don't know what's going on. Inadvisable.
Ik kan je niet helpen als ik niet weet wat er speelt. Onverstandig.