INCLUDING ANAPHYLACTIC - vertaling in Nederlands

• waaronder anafylactische
• inclusief anafylactische

Voorbeelden van het gebruik van Including anaphylactic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anaphylaxis, including anaphylactic shock with fatal outcome has been reported very rarely in post-marketing experience see section 4.8.
Anafylaxie, inclusief anafylactische shock met fatale afloop werd zeer zelden in de post-marketing ervaring gerapporteerd zie rubriek 4.8.

Infusion-related reactions(IRRs), including anaphylactic reactions, were reported in clinical trials with olaratumab.
Er zijn infusiegerelateerde reacties(IGR's), waaronder anafylactische reacties, gemeld tijdens klinische onderzoeken met olaratumab.

Additional adverse reactions characteristic of an allergic response were also reported- including anaphylactic reaction(18%) and bronchospasm 4.
Er werden ook additionele bijwerkingen gerapporteerd die kenmerkend zijn voor een allergische respons- inclusief anafylactische reactie(18%) en bronchospasme 4.

Hypersensitivity reactions including anaphylactic reactions have also been reported in post-marketing experience see section 4.4.
Overgevoeligheidsreacties waaronder anafylactische reacties, zijn ook gemeld tijdens postmarketing ervaring zie rubriek 4.4.

These could be symptoms of severe cases of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction, which may be life-threatening.
Dit kunnen symptomen zijn van ernstige gevallen van gegeneraliseerde allergie op insulines, inclusief anafylactische reacties, deze kunnen levensbedreigend zijn.

Infusion reactions and hypersensitivity Infliximab has been associated with acute infusion-related reactions, including anaphylactic shock, and delayed hypersensitivity reactions see section 4.8.
Infusiereacties en overgevoeligheid Infliximab werd geassocieerd met acute aan infusie gerelateerde reacties, waaronder anafylactische shock en vertraagde overgevoeligheidsreacties zie rubriek 4.8.

These could be symptoms of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction, which may be life-threatening.
Dit kunnen symptomen zijn van gegeneraliseerde allergie op insulines, inclusief anafylactische reacties, deze kunnen levensbedreigend zijn.

allergic reactions to the medicine including anaphylactic shock.
allergische reacties op het geneesmiddel waaronder anafylactische shock.

As NovoThirteen contains a recombinant protein it may cause allergic reactions including anaphylactic reactions.
Omdat NovoThirteen een recombinant eiwit bevat, kan het allergische reacties veroorzaken, waaronder anafylactische reacties.

Cases of serious allergic reaction, including anaphylactic reaction and angioedema of which symptoms are described below, has been reported soon after the injection.
Gevallen van ernstige allergische reactie, ook anafylactische reactie en angio-oedeem waarvan de symptomen hieronder beschreven zijn, spoedig na de injectie werden gemeld.

Allergic reactions including anaphylactic reactions, angioedema,
Allergische reacties, zoals anafylactische reacties, angio-oedeem,

and hypersensitivity, including anaphylactic shock.
en overgevoeligheid, inclusief anafylactische shock.

history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock,
een voorgeschiedenis met een ernstige overgevoeligheidsreactie, inclusief anafylactische reactie, anafylactische shock

Serious adverse reactions have been reported and include anaphylactic reactions, cardiovascular reactions,
Er zijn ernstige bijwerkingen gemeld, waaronder anafylactische reacties, cardiovasculaire reacties

Allergic reactions to bromelain include anaphylactic reactions and other immediate-type reactions with manifestations such as bronchospasm,
Allergische reacties op bromelaïne omvatten anafylactische reacties en andere onmiddellijke reacties met manifestaties zoals bronchospasme,

Rare: Serious systemic hypersensitivity reactions(including anaphylactic reaction), vasculitis(systemic), sarcoidosis.
Zelden: ernstige systemische overgevoeligheidsreacties(waaronder anafylactische reactie), vasculitis(systemisch), sarcoïdose.

The risk of acute hypersensitivity reactions(including anaphylactic shock) and delayed hypersensitivity reactions.
Het risico op acute overgevoeligheidsreacties(waaronder anafylactische shock) en vertraagde overgevoeligheidsreacties.

Hypersensitivity reactions, including anaphylactic/ anaphylactoid reactions,
Overgevoelig- heidsreacties waaronder anafylactische/ anafylactoïde reacties,

In post-marketing experience, serious systemic hypersensitivity reactions(including anaphylactic reaction) have been reported following Simponi administration.
Sinds de introductie van het geneesmiddel zijn ernstige systemische overgevoeligheidsreacties gemeld(waaronder anafylactische reactie) na toediening van Simponi.

Allergic reactions, including anaphylactic reactions leading to a dangerous decrease in blood pressure which,
Allergische reacties, waaronder anafylactische reacties leidend tot gevaarlijke daling van de bloeddruk die,