INCREASED AWARENESS - vertaling in Nederlands

• toegenomen bewustzijn
• groter bewustzijn
• toenemende bewustwording
• verhoogd bewustzijn
• toegenomen besef
• groter besef
• bewustmaking
• een verhoogd bewustzijn
• verhoogde bewustwording
• grotere bekendheid
• verhoogde aandacht
• grotere bewustmaking

Voorbeelden van het gebruik van Increased awareness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Study shows increased awareness and room for improvement.
Studie toont meer bewustwording en ruimte voor verbetering.

A way to develop increased awareness of KT's core processes.
Een methode voor het ontwikkelen van toegenomen bewustzijn van de KT's basis processen.

Our philosophy is about creating insight through increased awareness.
Onze visie: inzicht creëren door bewustzijn te vergroten.

The main achievements of this initiative were strengthened regional cooperation and increased awareness of European standards for media freedoms
De voornaamste resultaten van dit initiatief waren een versterkte regionale samenwerking en toegenomen bewustzijn wat betreft de Europese normen voor mediavrijheid

Such increased awareness, however, needs to be accompanied by strong economic incentives for business to reduce greenhouse gas emissions from the goods
Zo'n toegenomen bewustzijn moet echter vergezeld gaan van sterke economische stimulansen voor bedrijven om de broeikasgasemissies als gevolg van de door hen geleverde goederen

This process would need increased awareness of the specific needs for change and policy improvements.
Dit proces vereist een groter bewustzijn van de specifieke behoeften aan veranderingen en beleidsverbeteringen.

In addition, the focus is directed more towards exposure and increased awareness of the need for measures at the sources of pollution.
Daarnaast licht de nadruk meer op blootstelling en toegenomen bewustzijn van de noodzaak van maatregelen ten aanzien van de vervuilingsbronnen.

There has been increased awareness regarding human rights violations in the mining of certain minerals in the Democratic Republic of the Congo(DRC)
Er is sprake van toenemende bewustwording ten aanzien van schendingen van de mensenrechten bij de winning van bepaalde mineralen in de Democratische Republiek Congo(DRC)

In this particular BPO instance, Costa Rica's Call Center will create an increased awareness of your company's products and services while completing the survey.
In dit specifieke geval van BPO zorgt het Call Center van Costa Rica voor een groter bewustzijn van de producten en services van uw bedrijf tijdens het invullen van de enquête.

In the adolescent population, increased awareness of hypertrophic cardiomyopathy
In de adolescente populatie, toegenomen bewustzijn van hypertrofische cardiomyopathie

An increased awareness of entrepreneurs in regard to economical opportunities,
Verhoogd bewustzijn van ondernemers met betrekking tot economische kansen,

There was a huge stirring of the Sleeping Giant of our One Being, creating an increased awareness of the intolerability of the imbalances on this planet.
Er was een enorme opschudding van de Slapende Gigant van ons Eén Zijn, wat een toenemende bewustwording creëerde van de onverdraagzaamheid van de onevenwichtigheden op deze planeet.

One reason for this is that increased awareness tends to go hand in hand with an amplified ability to sense energy.
Een reden hiervoor is, dat toegenomen bewustzijn ertoe neigt hand in hand te gaan met een versterkt vermogen om energie aan te voelen.

Increased awareness of common services by potential users(MSs
Verhoogd bewustzijn van de gemeenschappelijke diensten door potentiële gebruikers(lidstaten

In 1985, only the first limi ted results of this increased awareness can be observed.
In 1985 konden de eerste, zij het beperkte, resultaten van dit toegenomen besef worden waargenomen.

It requires an efficient organization and increased awareness on all sides as to what is at stake.
Er is een doeltreffende organisatie voor nodig, alsmede een groter besef van alle partijen van wat er op het spel staat.

Spain's entry into the EEC has led to an increased awareness of the importanceof maintaining competition.
Spanje's toetreding tot de EEG heeft geleid tot een toegenomen besef van de betekenis van een vrije concurrentie.

However, it can not be ruled out that these improvements are caused by aspecific factors as a placebo-effect or an increased awareness of the disease.
Maar het is niet uit te sluiten dat er sprake is van aspecifieke factoren waardoor verbetering optreedt, zoals placebo-effect of een toegenomen bewustzijn van de ziekte.

Whereas the Council emphasized that the information, increased awareness and the training of employers and.
Overwegende dat de Raad heeft onderstreept dat voor lichting, bewustmaking en opleiding van werkgevers en werknemers van fundamenteel belang zijn voor het.

It has also contributed to an increased awareness of nuclear safety issues in the Tacis partner countries.
Het heeft tevens bijgedragen tot een verhoogde bewustwording ten aanzien van kwesties van nucleaire veiligheid In de Tacis-partner-landen.