CREATING AWARENESS - vertaling in Nederlands

• het creëren van bewustzijn
• bewustwording creëren
• creëren van awareness
• bewust maken

Voorbeelden van het gebruik van Creating awareness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By creating awareness and providing immediate referral trajectories for testing options and treatment, the H-TEAM.
Door bewustwording en goede doorverwijzing naar testmogelijkheden en behandeling zorgt het H-TEAM voor.

An important stage in the promotion of alternative means of transport is creating awareness and that is the primary aim of this mobility campaign.".
Een belangrijke fase in de promotie van alternatieve transportmiddelen is bewustzijn creëren en dat is het voornaamste doel van deze mobiliteitscampagne.

Creating awareness, being credible on the basis of personal motivation
Awareness creëren, geloofwaardig zijn op basis van persoonlijke motivatie

The purpose of creating awareness is to provide information regarding to the security policy at all levels in the organization.
Het doel van sensibilisering is het verstrekken van informatie met betrekking tot de beveiligingspolitiek aan alle niveaus in de organisatie.

Atos helps creating awareness about the importance of a safe workplace
Atos helpt op een heel concrete en tastbare manier bewustzijn te creëren voor het belang van veilig werken

Promotion of inland waterway transport and creating awareness of its potential among logistics decision-makers, freight forwarders and policy-makers are therefore crucial.
Het is dan ook belangrijk de binnenvaart te promoten en logistieke besluitvormers, bevrachters en beleidsmakers bewust te maken van het potentieel van vervoer over de binnenwateren.

we want to help you bring back regularity to your life, creating awareness as well.
helpen regelmaat terug te brengen in je leven en zo ook bewustwording te creëren.

ideas to the TU Delft community and start creating awareness.
ideeën aan de TU Delft-gemeenschap bij te dragen om te helpen bewustwording te creëren.

We do this on the basis of the participants' own situations and by creating awareness and developing intercultural competences.
We doen dit door uit te gaan van de eigen situaties en door het creëren van bewustwording en ontwikkelen van interculturele competenties.

For instance by calculating their impact on the environment, and creating awareness in the process.
Bijvoorbeeld door hun impact op het milieu te berekenen en zo bewustwording te creëren.

I am driven to guide companies in creating awareness about defining, using
Ik ben gedreven om bedrijven te begeleiden bij het creëren van bewustzijn over het definiëren, gebruiken

Besides creating awareness by means of information and honest,
Er is, naast bewustwording door informatie en eerlijke

a not-for-profit initiative aimed at creating awareness about biodiversity conservation
een initiatief zonder winstoogmerk gericht op het creëren van bewustwording over het behoud van biodiversiteit,

Senior Director of Technical Marketing, he works with a team of skilled Technical Evangelists creating awareness around new releases
Senior Director Technical Marketing werkt hij met een team uiterst vaardige Technical Evangelists. Hij schept bewustwording voor nieuwe releases

Creating interactive games on Instagram has a lot of potential for engaging your target audience and creating awareness about your products and services-
Het maken van interactieve games op Instagram heeft veel potentieel om je doelgroep te engageren en bewustzijn te creëren over je producten en diensten-

Create awareness about the need for digital transformation.
Het creëren van bewustzijn over de noodzaak voor digitale transformatie.

Create awareness among manufacturers(of products, foodstuffs, etc.).
Bewustwording creëren bij producenten(van producten, voedingswaren, etc.).

The app will help homeowners and tenants create awareness about sustainable living.
Met deze app wil! WOON onder huiseigenaren en huurders bewustwording creëren over duurzaam wonen.

We create awareness and provide practical advice.
We creëren bewustwording en bieden praktische handvatten.

We create awareness on the work floor.
We creëren bewustzijn op de werkvloer.