INVOLVED IN THE PRODUCTION - vertaling in Nederlands

• betrokken bij de productie
• betrokken is bij de aanmaak
• betrokken zijn bij de produktie
• betrokken bij de vervaardiging

Voorbeelden van het gebruik van Involved in the production in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Science/Animal: CB1 receptors in the hippocampus are involved in the production of new nerve cells in adults.
Wetenschap/Dier: CB1-receptoren in de hippocampus zijn betrokken bij de productie van nieuwe zenuwcellen bij volwassenen.

The mutation causes problems with protein channels involved in the production of secretions such as mucus and digestive juices.
De mutatie leidt tot problemen met de eiwitkanalen die zijn betrokken bij de aanmaak van slijm en spijsverteringssappen.

horizontal data integration spanning all of the processes involved in the production chain.
worden vervangen door een verticale en horizontale data-integratie van alle bij de productie betrokken processen.

Companies involved in the production of anti-personnel mines will be completely barred from banking services.
Zo zullen bedrijven die betrokken zijn bij de productie van antipersoonsmijnen volledig worden uitgesloten van bankservices.

All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system, based on ISO standards.
Alle drukkerijen die betrokken zijn bij de productie van eurobankbiljetten hebben een op ISO-normen gebaseerd gemeenschappelijk stelsel van kwaliteitsbeheer ingevoerd.

We are involved in the production of tasty Kesar Mangoes in Gujarat(Talala Gir Gujarat).
We zijn betrokken in de productie van smakelijke Kesar Mango 'S in Gujarat(Talala-Gir-Gujarat).

Kpopeurope: How much are you involved in the production of your music videos?
Kpopeurope: Hoeveel ben je betrokken bij het produceren van je eigen video clips?

A descendant of successful ranchers involved in the production and sale of wool,
Als afstammeling van succesvolle veeboeren, die zich bezighielden met de productie en verkoop van wol,

He was the chief chemist involved in the production of tetraethyllead, a gasoline additive,
Plunkett was ook betrokken bij de ontwikkeling van het benzine-additief tetraethyllood,

All those involved in the production or selling of the products may join a union
Iedereen betrokken bij productie of verhandeling mag zich aansluiten bij een vakbond

The medical attestation of persons involved in the production, the processing and the use of foodstuffs. Food.
Medisch attest voor personen die betrokken zijn bij de productie, de be- en verwerking en het hanteren van levensmiddelen dossier Sci Com 2006/37; dossier HGR 8207.

However, neutrinos involved in the production of anotherelement, beryllium,
Neutrino's die betrokken zijn bij de productie van een ander element,

The Energy& Utilities sector is the collection of companies involved in the production, storage, transport
De Energy& Utilities-sector is de verzameling van bedrijven die zich bezighouden met het produceren, opslaan, transporteren

Business involved in the production of electrical and electronic equipment will have to include waste management considerations into the design
Bedrijven die zich bezighouden met de productie van elektrische en elektronische apparatuur, zullen bij het ontwerp en de productie van de apparatuur rekening moeten gaan

Mr President, quality assurance in food production poses major challenges to all those involved in the production chain.
Mijnheer de Voorzitter, in het kader van de kwaliteitscontrole bij de productie van levensmiddelen worden zeer hoge eisen gesteld aan allen die betrokken zijn bij het productieproces.

I warmly welcome the initiative taken by private Belgian banks to stop investing in companies involved in the production of landmines.
Ik ben zeer te spreken over het initiatief van particuliere Belgische banken om niet langer te investeren in bedrijven die zijn betrokken bij de productie van landmijnen.

this is a territorial spending obligation because there is a restriction on the origin of goods and services involved in the production.
is dit wel een territoriale bestedingsverplichting omdat beperkingen worden gesteld aan de herkomst van de bij de productie gebruikte goederen en diensten.

This is a territorial spending obligation because there is a territorial restriction on the origin of goods and services involved in the production.
Dit is wel een territoriale bestedingsverplichting omdat er territoriale beperkingen wordt gesteld aan de herkomst van de bij de productie gebruikte goederen en diensten.

The enzyme is highly specific, not accepting indole derivatives- which is unusual as many other enzymes involved in the production of catecholamines do.
Het enzym bindt niet aan indoolderivaten, wat ongebruikelijk is omdat veel andere enzymen die betrokken zijn bij de productie van catecholamines dat wel doen.

a copper-containing enzyme involved in the production of melanin.
een koperhoudend enzym dat betrokken is bij de productie van melanine.