INVOLVED IN THE DESIGN - vertaling in Nederlands

• betrokken bij het ontwerp
• betrokken bij het ontwerpen
• betrokken bij de uitwerking
• betrokken bij de opzet

Voorbeelden van het gebruik van Involved in the design in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

expertise has led to it being involved in the design of the experimental plot.
expertise wordt KWR betrokken bij het ontwerp van de proeftuin.

The small-scale farmers that should be helped by the NAFSN were not involved in the design of the project.
De kleine boeren die door de NAFSN geholpen zouden moeten worden, waren niet betrokken bij het ontwerp van het project.

An acoustic consultant helped us to choose materials and was involved in the design of the rooms.
Een akoestisch adviseur heeft ons geholpen bij de keuze van de materialen en was betrokken bij het ontwerp van de ruimtes.

training activities for the principal players involved in the design and implementation of external aid programmes.
bijscholing, gericht op de belangrijkste betrokkenen bij het ontwerp en de uitvoering van programma's voor buitenlandse hulp.

Organisations involved in the design, production or maintenance of ATM/ANS systems and ATM/ANS constituents.
Organisaties die betrokken zijn bij het ontwerpen, produceren of onderhouden van ATM/ANS-systemen en ATM/ANS-componenten.

These workshops provided a forum for social partners and groups involved in the design, management and delivery of training.
Deze workshops boden een forum voor de sociale partners en groepen die betrokken zijn bij het opzetten, het beheer en het geven van opleiding.

The organisations involved in the design, production and maintenance of aviation products must.
De organisaties die betrokken zijn bij het ontwerp, de productie en het onderhoud van luchtvaartproducten moeten.

What we want to do is get the regions and the communities involved in the design of the policy and updating on a regular basis.
Wat we wel willen is de regio's en gemeenschappen beter betrekken bij het ontwikkelen van het beleid en de regelmatige aanpassing daarvan.

In particular the provisions dealing with declarations by organisations involved in the design, manufacture and maintenance of ATM/ANS systems and constituents have been added.
Met name de bepalingen inzake verklaringen van organisaties die betrokken zij bij het ontwerp, de vervaardiging en het onderhoud van ATM/ANS-systemen en componenten zijn toegevoegd.

Group of companies, involved in the design and manufacture of machinery,
Groep van bedrijven, die betrokken zijn bij het ontwerp en de productie van machines,

Performance- we understand the first principles involved in the design and construction of clean,
prestaties- wij begrijpen de belangrijkste beginselen bij het ontwerp en de bouw van schone,

Social partners have been involved in the design and implementation of several major reforms and policies.
De sociale partners waren betrokken bij het opstellen en uitvoeren van een aantal belangrijke hervormingen en beleidsmaatregelen.

These benefits apply not only to the infrastructure but to all those involved in the design, build, maintenance
Dit geldt niet alleen voor de infrastructuur, maar voor iedereen die is betrokken bij het ontwerp, de aanleg, het onderhoud

To give an example, the artist Joost van Zanden was involved in the design of the Lumen Admissions Department at the Sint-Jan Baptist Psychiatric Clinic in Zelzate.
Zo werd kunstenaar Joost van Zanden betrokken in het ontwerp van de Opnamedienst Lumen van PC Sint-Jan Baptist in Zelzate.

Group of companies, involved in the design and manufacture of a range of semi-automatic
Groep van bedrijven, die betrokken zijn bij het ontwerp en de productie van een reeks van semi-automatische

A supervision committee appointed by the board of the society was involved in the design and the development of the site.
Een door het stichtingsbestuur benoemde begeleidingscommissie was betrokken bij de ontwerpfase en bij diverse stadia van de verdere ontwikkeling.

Organisations involved in the design, manufacture or maintenance of ATM/ANS systems and constituents.
Organisaties die betrokken zijn bij het ontwerp, de vervaardiging of het onderhoud van ATM/ANS-systemen en-componenten.

Between 1980 and 1985. involved in the design of the Meridian current addresses of all Argo employees.
Die tussen 1980 en 1985 betrokken waren bij het ontwerp van de Meridian. in de namen en adressen van Argo-werknemers.

On standardisation, construction codes are used as a common reference by all actors involved in the design and construction of power plants
Wat standaardisatie betreft, worden constructiecodes gebruikt als gemeenschappelijke referentie voor alle actoren die betrokken zijn bij het ontwerp en de constructie van kerncentrales

training activities targeting key stakeholders involved in the design and implementation of external assistance programmes.
bijscholing, gericht op belangrijke betrok-kenen bij het ontwerp en de uitvoering van programma's voor buitenlandse hulp.