INVOLVED IN THE WORK - vertaling in Nederlands

• betrokken bij de werkzaamheden
• betrokken bij het werk

Voorbeelden van het gebruik van Involved in the work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is nevertheless closely involved in the work related to environmental radioactivity in the Arctic.
is desalniettemin nauw betrokken bij de werkzaamheden in verband met de milieuradioactiviteit aldaar.

European Parliament delegations have all been actively involved in the work of the Council.
de delegaties van het Europees Parlement waren allemaal actief betrokken bij de werkzaamheden van de raad.

that body should be fully involved in the work of the Office.
moet het volledig worden betrokken bij de werkzaamheden van het bureau.

The future Member States will be involved in the work through their participation in EMCO.
De toekomstige lidstaten worden bij de werkzaamheden betrokken via hun deelname aan het EMCO.

Commissioner Barrot should be involved in the work too, and Parliament's demands should not be left out either!
Commissaris Barrot moet ook bij het werk betrokken zijn en de eisen van het Parlement mogen evenmin worden weggelaten!

A very large number of MEPs have been involved in the work and have therefore also had the opportunity to express themselves.
Een bijzonder groot aantal EP-leden is bij het werk betrokken geweest en heeft dus ook zijn zegje kunnen doen.

Any kind of action plan for the removal of asbestos needs to consider the qualifications of all stakeholders involved in the work/action.
Bij de formulering van een actieplan voor asbestverwijdering dienen hoe dan ook de kwalificaties van alle bij de werkzaamheden betrokken stakeholders te worden bekeken.

Drug Addiction were involved in the work as expert bodies.
drugsverslaving waren als bevoegde instanties bij de werkzaamheden betrokken.

I was not involved in the work of the conciliation committee, although I have studied the documents.
Mijn nadeel is alleen dat ik niet heb deelgenomen aan de werkzaamheden van het bemiddelingscomité, al heb ik mij wel beziggehouden met de materie.

will be actively involved in the work on making the right to food a practical tool.
zal actief meewerken om van dit recht op voldoende voedsel een praktisch en bruikbaar instrument te maken.

All local interest groups were to be involved in the work of the network for people with disabilities.
Alle plaatselijke belangengroeperingen dienen te worden betrokken bij de activiteiten van het gehandicaptennetwerk.

In some works, the visitor is actively involved in the work, while other works attempt to provide new perspectives.
In sommige werken wordt de bezoeker actief in het werk betrokken, andere werken willen nieuwe perspectieven bieden.

All necessary steps must be taken to prevent accidental blockage of moving parts involved in the work.
Alle noodzakelijke maatregelen moeten worden genomen ter voorkoming van een onverwacht blokkeren van bewegende werkuitvoerende delen.

The national civil society networks active in the sector to be closely involved in the work of the national focal points.
De nationale netwerken van het maatschappelijk middenveld die in de sector actief zijn zouden nauw moeten worden betrokken bij de werkzaamheden van de nationale knooppunten.

The ECB was also involved in the work of both the CPSS, which is chaired by a member of the ECB 's Executive Board,
De ECB was ook betrokken bij de werkzaamheden van zowel het Committee on Payment and Settlement Systems,

is not as such involved in the work of the Summit for Social Dialogue to which the Honourable Member refers.
zelf niet is betrokken bij de werkzaamheden van de topconferentie over de sociale dialoog die de geachte afgevaardigde in zijn vraag noemt.

Buddy Elias was closely involved in the work of the Anne Frank House for many years,
Buddy Elias was gedurende vele jaren nauw betrokken bij het werk van de Anne Frank Stichting,

A discussion followed in which a number of Committee members expressed the ESC's strong desire to be fully involved in the work of the proposed convention to prepare for the next Intergovernmental Conference.
Tijdens de hierop volgende gedachtewisseling beklemtoonden een aantal ESC-leden dat het Comité ten volle wenst te worden betrokken bij de werkzaamheden van de conventie die belast is met de voorbereiding van de volgende intergouvernementele conferentie.

a mid-term programme- to be more involved in the work of the TEC.
nog niet hebben geleverd), om meer te worden betrokken bij het werk van de TEC.

The EMCDDA is actively involved in the work of the European Association of Libraries and Information Services on Alcohol and other Drugs(Elisad) and will host the association's next.
Het EWDD is actief betrokken bij de werkzaamheden van de European Association of Libraries and Information Services on Alcohol and other Drugs(Elisad) en zal als gastheer optreden voor de volgende jaarlijkse conferentie van de vereniging die in november 1999 in Lissabon wordt gehouden.