IS A HUGE MISTAKE - vertaling in Nederlands

• is een grote fout
• is een grote vergissing
• is een enorme vergissing
• is een groot misverstand

Voorbeelden van het gebruik van Is a huge mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is a huge mistake. To pull it from me now and burn EZ Reyes.
Om mij nu van de zaak te halen en EZ op te geven… Dat is een grote fout.

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the net has lots of cyber hazards that may covertly invade susceptible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het net heeft veel cyber gevaren die heimelijk kunnen binnenvallen vatbare systemen,

And to neglect it- it is a huge mistake on the part of each of the fairer sex,
En te verwaarlozen- het is een grote fout van de kant van elk van de schone geslacht,

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the net has dozens of cyber hazards that may covertly intrude perceptive systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het net heeft tientallen cyber gevaren die heimelijk kunnen binnendringen opmerkzaam systemen,

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the Internet has plenty of virtual jeopardies that may covertly penetrate susceptible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het internet heeft tal van virtuele jeopardies die heimelijk gevoelig systemen kunnen binnendringen,

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the web has dozens of internet dangers that may secretly penetrate perceptive systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, due to the fact that presently the web has dozens of internet dangers that

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the net has plenty of cyber jeopardies that may covertly intrude accessible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het net heeft tal van cyber jeopardies die heimelijk kunnen binnendringen toegankelijke systemen,

Definitely, this is a huge mistake on their component, due to the fact that presently the Internet has lots of internet jeopardies that may covertly penetrate accessible systems,
Definitief, dit is een grote fout op hun component, wijten aan het feit dat op dit moment het internet heeft veel internet jeopardies die heimelijk toegankelijke systemen kunnen binnendringen,

Definitely, this is a huge mistake on their component, due to the fact that presently the Internet has dozens of virtual dangers that may secretly intrude susceptible systems,
Definitief, dit is een grote fout op hun component, wijten aan het feit dat op dit moment het internet heeft tientallen virtuele gevaren die in het geheim kunnen binnendringen vatbare systemen,

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the net has dozens of cyber dangers that may covertly penetrate accessible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het net heeft tientallen cyber gevaren die heimelijk toegankelijke systemen kunnen binnendringen,

Definitely, this is a huge mistake from their side, due to the fact that presently the web has plenty of internet dangers that may covertly invade susceptible systems,
Definitief, dit is een grote fout van hun kant, wijten aan het feit dat op dit moment het web heeft tal van internet gevaren die heimelijk kunnen binnenvallen vatbare systemen,

Definitely, this is a huge mistake on their component, due to the fact that presently the Internet has lots of internet jeopardies that may secretly intrude accessible systems,
Definitief, dit is een grote fout op hun component, wijten aan het feit dat op dit moment het internet heeft veel internet jeopardies die in het geheim kunnen binnendringen toegankelijke systemen,

Definitely, this is a huge mistake on their component, due to the fact that presently the web has plenty of virtual dangers that may stealthily intrude perceptive systems,
Definitief, dit is een grote fout op hun component, wijten aan het feit dat op dit moment het web heeft tal van virtuele gevaren die stiekem kan binnendringen opmerkzaam systemen,

Definitely, this is a huge mistake on their component, due to the fact that presently the Internet has dozens of virtual dangers that may secretly intrude susceptible systems,
Definitief, dit is een grote fout op hun component, due to the fact that presently the Internet has dozens of virtual dangers that

It's a huge mistake that he's living in that guesthouse.
Het is een grote fout dat hij leeft in het gastenverblijf.

It's a huge mistake.
Het is een grote fout.

It would be a huge mistake.
Dat is een grote vergissing.

It's a huge mistake.
Dat is een grote fout.

I think it's a huge mistake, sir.
Ik denk dat het een grote fout is, Meneer.

Don't you think that's a huge mistake?
Denk je niet dat dat een grote fout is?