IS VERKEERD - vertaling in Engels

• is wrong
• isn't right
• is a mistake
• is bad
• is incorrect
• be wrong
• was wrong
• is not right
• ain't right

Voorbeelden van het gebruik van Is verkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie twee zijn hecht, maar dit is verkeerd.
You two are close, but this isn't right.

Het apparaat dat ik heb ontvangen is verkeerd, onvolledig of ontbreekt.
The device I received is incorrect, incomplete, or missing.

Gertrude, dit is verkeerd.
Gertrude, this is wrong.

Maar het is verkeerd en illegaal?
But you knew it was wrong and illegal?

Het is verkeerd als ik de Unit z'n… Gebruiken verraad?
And it would be wrong to betray the Unit's,?

Dat is verkeerd. Waarom?
Why? That's wrong.

Luister, de vibe is verkeerd.
Look, sir, the vibe is bad.

Echt, dit is verkeerd.
I'm telling you, this is a mistake.

Zo is het genoeg. Mensen, dit is verkeerd.
That's enough! People, this isn't right!

Maar die tijd is verkeerd.
But that time is wrong.

Uw beoordeling van de huidige situatie is verkeerd.
Your assessment of the current situation is incorrect.

Deze oorlog is verkeerd!
This war is not right!

Dat is verkeerd.
That was wrong.

Dat is verkeerd.
It would be wrong.

Dat is verkeerd. Waarom?
That's wrong.- Why?

Broodrooster gooien richting de LAPD is verkeerd.
Throwing toasters at the lapd is bad.

Daniel, dit is verkeerd.
Daniel, this isn't right.

Nee, dat is verkeerd.
No, this is a mistake.

Alles wat lekker voelt, is verkeerd.
Everything that feels good is wrong.

Dat is verkeerd.
That's not right.