Voorbeelden van het gebruik van Is being considered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
popularly referred to as Nazism, is being considered and mentioned before anything else.
You are not fit to be present in this Hall, while this subject is being considered.
The matter is being considered and a report is being prepared that will go to the Conference of Presidents, so your point is taken.
De kwestie wordt in overweging genomen en een verslag a substantial increase is being considered.
very dangerous form of electricity is being considered by city council.
zeer gevaarlijke vorm van elektriciteit wordt overwogen door de gemeenteraad.A Framework for Curriculum and Assessment" and it is being considered in the Department of Education.
This request is being considered by the Committee of Ambassadors, to which authority to take a decision in the matter has been delegated.
Dit verzoek wordt bestudeerd door het Comité van Ambassadeurs waaraan de bevoegdheid is overgedragen om over deze zaak een besluit te nemen.the United Kingdom, although equalization is being considered in the latter.
in het Verenigd Koninkrijk wordt overwogen deze leeftijdsgrenzen gelijk te trekken.tests to match your tissues against a possible donor if a stem cell transplant is being considered.
genetische tests, en tests om uw weefsels tegen een mogelijke donor als een stamceltransplantatie wordt overwogen.high trading volumes also serve as positives when entry is being considered.
de Franse burgers en de hoge handelsvolumes ook dienen als positieven bij binnenkomst wordt overwogen.The results of this pilot project for South West Europe were so convincing that an expansion of the project is being considered.
De resultaten van dit pilootproject voor Zuidwest-Europa waren zo overtuigend dat uitbreiding van het project wordt overwogen.If this intervention is being considered, we make an appointment with a dental surgeon.
Als dan een behandeling overwogen wordt, maken we een afspraak bij een kaakchirurg.And I must not forget the Finnish Presidency' s proposal for a Council decision which is being considered in the Multi-disciplinary Group.
Ik wil zeker ook wijzen op het initiatief van het Finse voorzitterschap voor een besluit van de Raad, dat momenteel in de multidisciplinaire werkgroep besproken wordt.The Commission has indicated that the inclusion under the Directive of additional sectors is being considered.
De Commissie heeft aangegeven dat ze overweegt om de Richtlijn uit te breiden tot nog meer sectoren.Toller is being considered the more dangerous of the two. However, Randy North is now responsible.
Toller wordt beschouwd als de gevaarlijkste, maar Randy North is nu verantwoordelijk voor.E: The WAI is being considered by parliament, and a standards working group is working with the Guidelines.
E: Het WAI is in behandeling bij het parlement en een normalisatiewerkgroep buigt zich over de Richtsnoeren.The potential for energy efficiency is being considered in all decision-making related to the development of the Energy Union which gives prominence to the energy efficiency first principle.
Het potentieel van energie-efficiëntie wordt meegewogen in alle besluitvorming in verband met de ontwikkeling van de energie-unie die nadruk legt op het beginsel"voorrang voor energie-efficiëntie.For this reason, the application of digital transmission systems within a channel to allow for a safe extension of these facilities is being considered.
Daarom'wordt overwogen binnen een kanaal digitale transmissiesystemen toe te passen voor een veilige uitbreding van deze mogelijkheden.a law is being considered, also in Italy,
een wetsvoorstel in overweging, ook personal safety to state informants. a law is being considered, also in Italy,
