IS BEING EXPLOITED - vertaling in Nederlands

• wordt uitgebuit
• wordt geëxploiteerd
• gebruikt wordt
• wordt benut

Voorbeelden van het gebruik van Is being exploited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a mentally ill Swedish child who is being exploited by her parents.
een gestoord Zweeds kind dat wordt uitgebuit door haar ouders.

To ensure thateconomic potential is being exploited to the full, structural measures should be taken to strengthenthe supply-side of the economy,
Om ervoor te zorgen dat het economisch potentieel ten volle wordt benut, moetenbovendien structurele maatregelen worden getroffen om de aanbodzijde van de economie teversterken,

no one is working illegally, no one is being exploited, no one is being denied their rights
niemand in mijn land illegaal werkt, uitgebuit wordt, dat niemand zijn of haar rechten ontzegd worden

This makes me fear that the whole issue is being exploited, that we do not dare to take action against the refugees
Ik vrees dus dat het hele onderwerp slechts als middel wordt aangewend, dat men niet tegen de vluchtelingen en de mensen met een illegale status durft te ageren

Inequality is on the rise, nature is being exploited, society is taking backward steps,
Toenemende ongelijkheden, uitbuiting van de natuur, achteruitgang op sociaal vlak, bedreigingen voor de

a mentally ill Swedish child who is being exploited by her parents If it were about science, it would be led by scientists.
internationaal links. en een gestoord Zweeds kind dat wordt uitgebuit door haar ouders.

he does not have the option of going to the police and saying that he is being exploited. In the same way,
niet naar de politie kan gaan om te vertellen dat hij hier wordt uitgebuit, net zomin

has nothing in common with the theory of a classless state which in the absence of a real boss is being exploited by a clerk, i.e.,
heeft niets gemeen met de theorie van een klassenloze staat die in afwezigheid van een baas word uitgebaat door een klerk, d.w.z.,

they feel like their information is being exploited in some way that isn't in alignment with the expectations that they have.
ze het gevoel hebben dat hun informatie wordt misbruikt op een manier die niet in overeenstemming zijn met de verwachtingen die ze hebben.

Mr President, I would like to make it quite clear that the way this subject is being exploited for political ends is totally unacceptable,
Mijnheer de Voorzitter, laat ik duidelijk zeggen dat het absoluut onaanvaardbaar is dat dit thema gebruikt wordt voor politieke doeleinden, en vooral dat geprobeerd

You're being exploited by the devilish ten percent.
Je wordt uitgebuit door de duivelse 10.

You're being exploited.
Je wordt uitgebuit.

There are several limestone quarries in which Upper Campanian strata are being exploited.
Er bevinden zich een aantal kalksteengroeves waar het Boven-Campaniaan wordt geëxploiteerd.

If you are being exploited, you are not alone.
Als je wordt uitgebuit, ben je niet de enige.

How do you know if you are being exploited?
Hoe weet je nu of je wordt uitgebuit?

I have nothing against you, but you're being exploited.
Ik heb niets tegen je maar je wordt uitgebuit.

Reggie's grandmother, who's raised him, convinced him that he's being exploited.
Reggie's oma heeft hem opgevoed en vindt dat hij wordt uitgebuit.

And the fact that you're being exploited?
En het feit dat je uitgebuit wordt?

These prisoners are being exploited for money.
Deze gevangenen worden uitgebuit voor geld.

You're being exploited!
Jullie worden uitgebuit.