IS GOD'S WILL - vertaling in Nederlands

• is gods wil
• is de wil van god
• is god's wil
• god's wil is

Voorbeelden van het gebruik van Is god's will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rejoice, for it is god's will.
Verheug u, want het is Gods wil.

Enough! This is God's will.
Genoeg. Dit is Gods wil.

I'm sorry. I just… It is God's will.
Het spijt me. Het is Gods wil.

That this is God's will?
Dat dit Gods wil is?

What is God's will for your life?
Wat is God wil voor je leven?

An earthquake is God's will, it does the Earth good.
Aardbevingen zijn de wil van God. Ze zijn goed voor de aarde.

Assure us it is God's will we do in ferreting out the devil.
Verzeker ons dat het Gods wil is dat we de duivel uitdrijven.

W hat is God's will for your life?
W at is God wil voor je leven?

I know the difference between what is God's will and what isn't.
Ik weet wat Gods wil is en wat niet.

If it is God's Will.
Het moet de wil van God zijn.

Plural marriage is God's will.
Meervoudige huwelijken zijn Gods wil.

But if this is God's will, I accept the bull.
Maar als dit Gods wil is, aanvaard ik de bul.

If it is God's will.
Als dat Gods wil is.

Well… if it is God's will… may his will be done.
Nou… als dat Gods wil is… laat Zijn wil geschieden.

Asking the Pope to say that this is God's will!
Je vraagt de paus te zeggen dat dit Gods wil is.

No death is untimely, Brother Oswin, if it is God's will.
De dood is niet voortijdig als hij Gods wil is.

I will die if it is God's will.
Ik zal sterven als dat Gods wil is.

I don't know if this is God's will.
Ik weet niet of dit de wil van God is.

Well, if it is God's will.
Ja, als dat Gods wil is.

This rule is God's will as it is a sound one.
Deze wet is Gods Wil, omdat het goed is..