IS MOVING FORWARD - vertaling in Nederlands

• gaat vooruit
• gaat verder
• is vooruit
• verder voorwaarts
• beweegt zich voort

Voorbeelden van het gebruik van Is moving forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite the delays South Point is moving forward with their plans to launch before the end of the year.
Ondanks de vertragingen South Point is vooruit met hun plannen te lanceren voor het einde van het jaar.

Traffic is growing, industrialisation is moving forward and production processes are becoming more refined.
Het verkeer neemt toe, de industrialisering gaat verder en productieprocessen worden steeds verfijnder.

Legislation is moving forward state-by-state with just Nevada,
Wetgeving is vooruit stand-by-stand met slechts Nevada,

The caravan of revolution is moving forward, are you prepared to participate to this caravan?
De karavaan van revolutie beweegt zich voort, zijn jullie bereid om aan deze karavaan deel te nemen?

IBM is moving forward with its plans to promote its cognitive computing platform Watson in Brazil,
IBM is vooruit met de plannen voor de bevordering van de cognitieve computing platform Watson in Brazilië,

When you said the investigation into Parish's inside source is moving forward, um… What do you mean?
Toen je zei dat het onderzoek naar Parish' bron hierbinnen… vooruit gaat, wat bedoel je daar dan mee?

At the same time, Europe is moving forward in high value-added products.
Bovendien doet Europa het heel goed als het gaat om producten met een grote toegevoegde waarde.

China is moving forward, not back,
China gaat voorwaarts, niet terug,

Mr Silva, this is moving forward. If we're waiting around for Congress to pass a bill.
Mr Silva, dit gaat door. Als we wachten op het congres.

How can IT service your business at the fast pace your business is moving forward?
Hoe kan IT uw business blijven servicen aan het tempo dat uw onderneming vooruitgaat?

in universities is moving forward steadily.
bij de universiteiten vordert gestaag.

Sheldan: Well, everybody on this planet right now, is moving forward in such a way, that we could move forward into First Contact any time now.
Sheldan: Nou, iedereen nu op deze planeet gaat op zo'n manier vooruit dat we nu op elk moment naar Eerste Contact kunnen gaan.

To ensure that the case is moving forward, So he's asked me, his chief of staff, despite recent setbacks.
Hij heeft mij als zijn stafchef gevraagd… om ervoor te zorgen dat de zaak doorgaat, ondanks deze terugslagen.

But it is moving forward in 2004 developed the Swedish scientist adenovirus vectors for gene therapy purposes where you inserted the genes to produce proteins that facilitate virus binding to specific tumor cells.
Maar het is vooruit 2004 Zweedse onderzoekers ontwikkeld adenovirale vectoren voor gentherapie doeleinden waar men zat genen eiwitten die het virus vergemakkelijkt aan tumorcellen binden specifiek produceren.

Because globalization is moving forward and because more and more problems are arising globally, it is necessary to have certain rules which can also be enforced worldwide.
Aangezien de mondialisering verder gaat en er zich meer en meer problemen op een wereldvlak stellen is het ook nodig om bepaalde spelregels te hebben op wereldvlak die men ook kan afdwingen.

The process of enlargement is moving forward, and I am thinking not only of Bulgaria
Het uitbreidingsproces gaat voort. Ik denk niet uitsluitend aan Bulgarije

Ireland is moving forward to legalise the use of cannabis for treating specific medical conditions,
Ierland beweegt zich richting legalisering voor het gebruik van cannabis voor de behandeling van specifieke aandoeningen,

In case a camera/ monitor system is used the monitor must exclusively show the field of vision prescribed in item 5.6 while the vehicle is moving forward with a speed up to 30 km/h.
Indien een camera-beeldschermsysteem wordt gebruikt, moet het beeldscherm uitsluitend het in punt 5.6 voorgeschreven gezichtsveld tonen wanneer het voertuig vooruitrijdt met een snelheid van maximaal 30 km/h.

I am therefore very pleased to see the speed at which this issue is moving forward and I would once again like to highlight the work done by the rapporteur,
Ik ben daarom zeer verheugd te zien hoe snel deze zaak voortgaat en ik wil nogmaals het werk accentueren dat de rapporteur, de heer Degutis en de Commissie vervoer aan deze tekst,

media freedom, Georgia's performance is that of a country which has very clearly chosen the road of democracy and is moving forward more successfully than the rest.
vrijheid van de media in beschouwing nemen, presteert Georgië als een land dat zeer duidelijk heeft gekozen voor de weg van democratie en met meer succes vooruitkomt dan de rest.