IS OFTEN DONE - vertaling in Nederlands

• wordt vaak gedaan
• gebeurt vaak
• wordt vaak uitgevoerd
• gebeurt meestal

Voorbeelden van het gebruik van Is often done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So pure, and transparent, as is often done by post-rock bands.
Zo zuiver, zo transparant, zoals dat vaak wordt gedaan door postrock bands.

This is often done in display cases.
Dit wordt veel gedaan in bijvoorbeeld vitrinekasten.

Banking is often done online, via mobile phone or tablet.
Bankieren doen we vaker online, via mobiele telefoon of tablet.

Communicating is often done with hands and feet.
Communiceren gaat dan vaak met handen en voeten.

The work is often done on the basis of a fixed hourly rate.
De werkzaamheden worden veelal verricht op basis van een vast uurtarief.

Remote login to networked services is often done with unsafe passwords and uncomfortable account names.
Het inloggen op servers wordt doorgaans gedaan met onveilige passwords en onhandige inlognamen.

This is often done with a robot.
Dit doet vaak denken aan een haperende robot.

This is often done by children and women.
Dit wordt veel gedaan door kinderen en jongeren.

This is often done through an investment bank or finance syndicate of securities dealers.
Dit wordt gewoonlijk gedaan door een bankconsortium, de uitgiftebegeleidende bank.

Sinning is often done very loudly,
Zondigen doe je meestal heel luid,

Sleep is often done in simple huts or hammocks.
Slapen geschiedt vaak in hangmatten of simpele hutten.

Now the CRP test is often done.
De CPR-test wordt vaak gedaan na.

This is often done for preformance reasons, or out of laziness.
Dit is vaak gedaan om snelheidsredenen, of uit luiheid.

Nowadays this is often done over WiFi.
Tegenwoordig kan dit ook gewoon over WiFi.

When a drug is tested, this is often done“double blind”.
Wanneer een geneesmiddel wordt getest, gebeurt dat vaak‘dubbelblind'.

That's why this kind of work is often done by car enthusiasts.
Daarom wordt dit soort werk vaak gedaan door autoliefhebbers.

Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
De CPR-test wordt vaak gedaan na een cholesteroltest of samen met een cholesteroltest.

Babysitting is often done by family, a neighbour,
Kinderopvang wordt vaak gedaan door familie, een buur

For Android phones, it is often done with a mere downward swipe from the top of the phone screen.
Voor Android-telefoons, Dit gebeurt vaak met een louter neerwaartse vegen vanaf de bovenkant van het scherm van de telefoon.

Finishing of a wooden house from the outside is often done by lining or panels with imitation of a bar.
Afwerking van een houten huis van buitenaf wordt vaak gedaan door voering of panelen met imitatie van een bar.