IS OFTEN SEEN - vertaling in Nederlands

• wordt vaak gezien
• wordt vaak beschouwd
• is vaak te zien
• wordt veelal gezien
• wordt dikwijls gezien

Voorbeelden van het gebruik van Is often seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This maloletnik, which is often seen as a seasonal annual.
Dit maloletnik, die vaak wordt gezien als een seizoensgebonden jaarlijks.

Trying to be perfect is rather counterproductive, as is often seen.
Proberen volmaakt te zijn werkt eerder averechts, zoals vaak te zien is.

Burial is often seen as indicating respect for the dead.
De begrafenis wordt vaak gezien zoals wijzend op eerbied voor de doden.

A family of barn owls is often seen at night.
Een familie van kerkuilen wordt vaak gezien 's nachts.

MIG/MAG welding is often seen in: Construction.
MIG/MAG-lassen zien we vaak bij: Constructie.

Direct eye contact is often seen as an‘invitation'.
Direct oogcontact wordt soms opgevat als een'uitnodiging'.

The Academic Hat is often seen in combination with a rolled up diploma.
Vaak zien we de Academic Hat in combinatie met een opgerold diploma.

Aquaculture, finally, is often seen as an alternative to fishing.
De aquacultuur ziet zich vaak als een alternatief voor de visserij.

Our Lady of Guadalupe is often seen standing inside this symbol- of the vesica.
Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe zie je vaak afgebeeld binnen dit symbool- de vesica.

This is often seen in medicine.
Dit zie je vaak in de geneeskunde.

An aircraft which is often seen at the RIAT is the French/British SEPECAT Jaguar.
Een toestel dat vaak gezien wordt op de RIAT is de SEPECAT Jaguar.

Globalisation is often seen as a threat.
Globalisering vaak gezien als bedreiging.

Cholesterol is often seen as the culprit.
Cholesterol wordt vaak gezien als niet alleen maar slecht.

This is often seen in people who regularly use amphetamine in very high doses.
Dit zie je vaker bij mensen die heel regelmatig hoge doseringen amfetamine gebruiken.

The record boat is often seen on tours world-wide.
De recordboot is regelmatig te zien op shows over de hele wereld.

This is a cool white light colour which is often seen as working light.
Dit is een koel witte lichtkleur welke veel gezien wordt als werkverlichting.

The red flag is often seen in combination with other communist symbols
De rode vlag wordt vaak gezien in combinatie met andere communistische symbolen

Your accounting is often seen as a burden and the formalities are still heavy.
Uw boekhouding wordt dikwijls gezien als een last en de formaliteiten zijn nog altijd zwaar.

It also points to the effects of the Kalanke ruling, which is often seen as a ruling against the promotion of equal opportunities.
Het verwijst ook naar de gevolgen van het Kalanke-arrest dat vaak wordt beschouwd als een afwijzing van de eis van gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

A separate symbol not recognized by the IPA that is often seen, especially in Bantu linguistics,
Een ander symbool dat niet wordt erkend door de IPA maar wel vaak wordt gezien, met name in Bantoetalen,