IS OVERRUN - vertaling in Nederlands

• wordt overspoeld
• is overspoeld
• is overschreden
• is overlopen
• zit vol
• wordt overschreden
• wordt overstroomd
• is veroverd
• is overgenomen
• wordt overgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Is overrun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because my system is overrun. Why?
Waarom? Mijn systeem wordt overgenomen.

It was said that Srebrenica is overrun with mass graves, which is true.
Er werd gezegd dat Srebrenica overspoeld wordt door massagraven, en dat klopt.

before the whole city is overrun.
voordat de stad overspoeld wordt.

The police department here is overrun with blacks.
T Politiekorps hier stikt van de zwarten.

The base is overrun by an alien plant.
De basis wordt overwoekerd door een vreemde plant.

The living room is overrun with people.
De woonkamer wordt overrompeld door mensen.

Holy shit.- This place is overrun with junkies.
Allemachtig. Het stikt hier van de junkies.

The living room is overrun… with people.
De woonkamer is vol mensen.

Zombies. South Park is overrun with living dead.
South Park wemelt van de levende doden.- Zombies.

This city is overrun with thieves and hoodlums.
Deze stad word beheerst door dieven en boeven.

The palace is overrun with demons!
Het paleis wordt aangevallen door demonen!

Qresh is overrun, Westerley too.
Qresh is overrompeld, ook Westerley.

The base is overrun by an alien plant.
En we worden overwoekerd door een ruimteplant.

Often tfe first corridor is overrun by the later blotch.
Vaak wordt het eerste gangdeel door de latere blaas overlopen.

The chase is back on as Capital City is overrun by new criminals.
De achtervolging gaat door als nieuwe criminelen Capital City overspoelen.

My lord, Osgiliath is overrun.
Mijn heer, Osgiliath is ingenomen.

Doctor, the perimeter is overrun.
Doctor, de barricades worden overlopen.

System is overrun.
HUE-systeem overgenomen.

Every hospital bed in every city on every planet is overrun.
Elk ziekenhuisbed in elke stad op elke planeet ligt vol.

The Home Army is overrun.
De Binnenlandse Strijdkrachten zijn overmeesterd.