IS PREVALENT - vertaling in Nederlands

• heerst
• komt voor
• overheersend is
• voorkomt
• is overwegend
• is wijd verspreid
• wijdverspreid is
• is gangbaar

Voorbeelden van het gebruik van Is prevalent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This patient has recently been to an area where the Ebola virus is prevalent and on his return home developed symptoms.
Deze patiënt heeft onlangs een bezoek gebracht aan een gebied waar ebola heerst en heeft bij terugkomst ziekteverschijnselen ontwikkeld.

To prevent dengue, it's also very important to take daytime measures against mosquitoes in areas where dengue is prevalent.
Om dengue te voorkómen zijn muggenwerende maatregelen in gebieden waar dengue voorkomt ook overdag extra belangrijk.

It's a visceral racism that is prevalent in the North African community, as elsewhere.
Het is het diepgewortelde racisme dat wijdverspreid is in de Noord-Afrikaanse gemeenschap, net als elders.

The coffee flavor is prevalent, for example, with respect to the cappuccino but still good.
De koffiesmaak is gangbaar, bijvoorbeeld met betrekking tot de cappuccino maar nog steeds goed.

the developer team will assess whether the problem is prevalent and solve it.
het ontwikkelingsteam zal beoordelen of het probleem wijdverspreid is en dit oplossen.

This gives players the chance to play these games from anywhere around the globe as long as a reliable internet connection is prevalent.Â.
Dit geeft spelers de kans om te spelen deze games van overal in de wereld zo lang als een betrouwbare internet verbinding is gangbaar.Â.

This attitude is prevalent in many of the books and magazines you find in Christian bookstores.
Deze houding is overheersend in vele van de boeken en tijdschriften die je in christelijke winkels vindt.

Prejudice is prevalent on Earth, but once you can accept that you are all One it begins to fall away.
Vooroordelen zijn wijd verspreid op Aarde maar zodra jullie kunnen accepteren dat jullie allen Eén zijn, beginnen ze te verdwijnen.

The fact that Ewing sarcoma is prevalent among children makes it a very fearful condition.
Het feit dat Ewing-sarcoom veel voorkomt bij kinderen, maakt het een zeer angstaanjagende aandoening.

Congestion, that is prevalent in agglomerations and in their access routes, is the source of large costs in terms of delays and higher fuel consumption.
De in de agglomeraties en op de invalswegen overheersende congestie veroorzaakt hoge kosten in termen van vertragingen en brandstofverbruik.

At this stage of the transition process, insecurity and the absence of safeguards for the weakest is prevalent due to the excessive speed of liberalization.
Doordat de liberalisering uitermate snel verloopt, overheersen vooralsnog in de huidige overgangsfase de onzekerheid en het gebrek aan voorzieningen voor de zwakkeren in de maatschappij.

The terpene beta-caryophyllene, which is prevalent in cannabis, pepper
Het terpeen beta-caryofylleen, die overwegend in cannabis, peper

However, scamming is prevalent, so it is important to obtain as many written guarantees from the seller as possible.
Oplichting heeft echter de overhand, dus het is belangrijk om dit te doen zoveel mogelijk schriftelijke garanties van de verkoper verkrijgen.

This type of chemical reaction is prevalent in nature and can be seen in the spots on leopards
Dit soort chemische reacties zijn veelvoorkomend in de natuur en kunnen gezien worden in de vlekken van een luipaard

My sense of what is prevalent today in many societies also filters through the work.
Mijn gevoel over wat vandaag de dag dominant is in veel samenlevingen, speelt ook door in mijn werk.

Cybercrime is prevalent in this digital age,
Cybercriminaliteit komt veel voor in dit digitale tijdperk,

This ill-mannered behaviour is prevalent in all countries under(past)
Dit ongemanierd gedrag is algemeen in landen onder(vroegere) invloed van het V.K.

Mysticism That Is Prevalent in Today's Christianity Mysticism is what Christians ordinarily believe in the most.
De mystiek die verbreid is in het huidige Christendom Mystiek is wat Christenen gewoonlijk het meeste geloven.

Labor trafficking is prevalent in agrarian societies,
Mensenhandel voor arbeid komt vooral voor in agrarische maatschappijen,

We recommend certain vaccinations for New Caledonia although these are only mandatory when you enter the country from a country where yellow fever is prevalent.
Er worden voor Nieuw-Caledonië inentingen aangeraden. Als u uit een land komt waar gele koorts heerst is een vaccinatie zelfs verplicht.