IS PROVED - vertaling in Nederlands

• is bewezen
• wordt bewezen
• blijkt
• wordt aangetoond
• is aangetoond
• wordt bevestigd
• is bewijst
• gaat bewijst

Voorbeelden van het gebruik van Is proved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The quality of work of our craftsmen is proved by years of experience.
De kwalitiet van werk van onze vakmensen is bewezen door jaren van ervaring.

This point is proved by scientific tests
Dit ding wordt bewezen door klinische tests

Tortion in all seven places is proved, though it happens to be..
Tortion in alle zeven plaatsen wordt bewezen, maar het gebeurt te zijn.

Its antihypertensive effect is proved by numerous studies.
De bloeddrukverlagende effect wordt bewezen door tal van studies.

The accuracy now is above 95%, which is proved by clinical tests.
De nauwkeurigheid is nu boven 95%, die door klinische tests wordt bewezen.

This sermon, therefore, is proved to have been..
Deze preek, daarom, wordt bewezen te zijn geweest.

What now is proved was once only imagined.
Wat nu bewezen is werd vroeger alleen bedacht.

So if somebody is proved to be innocent,
Als bewezen is dat iemand onschuldig is,

Everyone like to be perfect in this world, until the contrary is proved.
Iedereen wil perfect zijn in deze wereld totdat het tegendeel bewezen is.

The deal is only valid until Thomas is proved innocent.
Dit aanbod geldt tot de onschuld van Thomas bewezen is.

It is proved even more by his search for the meaning of life.
Dat bewijst temeer het zoeken naar de zin van het leven.

It is not a standard article and Etilux responsibility is proved.
Het is geen standaard artikel en het is bewezen dat Etilux zich heeft vergist.

Maintain what is proved and improve the details.
Bewezen technologie behouden en details verbeteren.

The fact Friesland has even more musical talents, is proved once more by Senna Black.
Dat Friesland nog meer muzikaal talent heeft, bewijst Senna Black nog eens.

That they never deliver half work, is proved by this 82 minutes new music.
Dat men nooit half werk levert, bewijst de 82 minuten nieuwe muziek.

The tower bedroom is a MUST for youth, as is proved.
De torenslaapkamer is een MUST voor de jeugd, zo is gebleken.

Hamilton fit the scene perfectly, which is proved by this album.
Hamilton paste prima in die scene, wat dit album bewijst.

We find the charge is proved.
We vinden de aanklacht bewezen.

And it is proved that the meat of these fish helps counter depression and stress.
En het is bewezen dat het vlees van deze vis helpt tegen depressie en stress.

It is proved that shopping is a cure for depression,
Het is bewezen dat winkelen een remedie is tegen depressie,