IS REALLY ANNOYING - vertaling in Nederlands

• is echt vervelend
• is heel irritant
• is echt irritant
• is erg vervelend
• is erg irritant
• is erg irriterend
• is heel hinderlijk

Voorbeelden van het gebruik van Is really annoying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is really annoying they only have a hardcover edition though.
Irritant is dat ze alleen maar de hardcover editie hebben.

The music is really annoying.
Die muziek is ontzettend irritant.

Carl.- Carl.- That is really annoying.
Carl.-Dat is echt heel irritant. Carl.

She is really annoying.
Zij is echt bloedirritant.

That is really annoying. Carl.- Carl.
Carl.-Dat is echt heel irritant. Carl.

That song is really annoying.
Dat liedje is echt heel irritant.

a bad WiFi connection is really annoying!
een slechte WiFi-verbinding is ronduit irritant!

You got to get this fixed. This is really annoying.
Je moet dit maken, het irriteert mateloos.

this passive-aggressive thing is really annoying.
deze passief- agressieve houding is écht irritant.

I got to stop doing that to people. Man, that is really annoying.
Daar moet ik mee ophouden. Wat irritant.

And there's nothing you can do. It is really annoying.
Je kunt er niets aan doen. Het is irritant.

The sound of the phone is really annoying.
Die telefoon is irritant.

It is really annoying to face errors like“application blocked by Java Security.”.
Het is echt vervelend om fouten gezicht als“toepassing geblokkeerd door Java Security.”.

It is really annoying when the recorded AVI file doesn't play on any media player.
Het is erg vervelend wanneer het opgenomen AVI bestand niet op een mediaspeler wordt afgespeeld.

It is really annoying to anyone to be unable to use the USB drive's storage completely.
Het is echt vervelend voor iedereen om de opslag van de USB-drive niet volledig te kunnen gebruiken.

Well, it is really annoying if you have forgotten the WiFi password when you badly need it.
Goed, het is echt vervelend als je de WiFi-wachtwoord bent vergeten als je hard nodig hebt.

Under Linux this works across all programs and it is really annoying that it does not work with SNiFF.
Onder Linux werkt dit bij alle programma's, en het is erg irritant dat het niet werkt met SNiFF.

It is really annoying when one faces errors like“Can't uninstall Spotify“.
Het is echt vervelend wanneer men geconfronteerd met fouten, zoals“Kan niet verwijderen Spotify“.

The Environment Agency, But what is really annoying is that everybody is blaming the floods on David Cameron,
Vrijwel alles wat je kunt noemen… Maar wat is echt vervelend is dat iedereen is het beschuldigen van de overstromingen op David Cameron,

just say so… or don't show up like you always do… but this bullshit is really annoying.
kom gewoon niet opdagen zoals je altijd doet, maar deze onzin is echt vervelend.