IS SOUGHT - vertaling in Nederlands

• wordt gevraagd
• wordt gezocht
• wordt aangevraagd
• wordt verzocht
• wordt gestreefd
• is gewild
• wordt nagestreefd
• wordt gevorderd
• wordt ingeroepen
• is aangevraagd
• wordt opgezocht
• is gevraagd
• wordt verlangd

Voorbeelden van het gebruik van Is sought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conditions relating to companies for the shares of which admission to official listing is sought.
Voorwaarden verbonden aan de vennootschap voor welker aandelen toelating wordt aangevraagd.

Appropriate knowledge of the specific scope for which designation is sought;
Het beschikt over passende kennis van het specifieke toepassingsgebied waarvoor om aanwijzing wordt verzocht.

ideal village if peace is sought.
ideaal dorp als de vrede wordt gezocht.

Conditions relating to the shares for which admission is sought.
Voorwaarden verbonden aan de aandelen voor welke toelating wordt aangevraagd.

The tax purpose for which the information is sought;
Het fiscale doel waarvoor om de informatie wordt verzocht;

The great work of magic is sought.
De grote toverij wordt opgezocht.

Protection from the harmful rays is sought in sunscreens.
Bescherming tegen de schadelijke stralen wordt gezocht in zonnebrandmiddelen.

Conditions relating to undertakings for the debt securities of which admission to official listing is sought.
Voorwaarden verbonden aan de onderneming voor welker obligaties toelating wordt aangevraagd.

The period for which the information is sought;
Het tijdvak waarvoor om de informatie wordt verzocht;

In Hinduism, clarity in a dream is sought after in Nindra yoga practices.
In het hindoeïsme, duidelijkheid in een droom wordt gezocht in Nindra yoga praktijken.

Conditions relating to the debt securities for which admission to official listing is sought.
Voorwaarden verbonden aan obligaties voor welke toelating wordt aangevraagd.

permission is sought from the spirits.
moet toestemming worden gevraagd van de geesten.

Their identity will be disclosed at the time your consent is sought.
Hun identiteit zal openbaar gemaakt worden op het moment dat uw toestemming gevraagd wordt.

The tax purpose for which the information is sought;
Het fiscale doel waarvoor de inlichtingen worden gevraagd;

Consulted This is the person whose advice is sought.
Raadplegen(Consulted): dit is de persoon aan wie vooraf advies gevraagd wordt.

The perfect solution is sought in a joint effort.
Samen wordt er gezocht naar de perfecte oplossing.

For conferring that fulfillment that river is sought by all who desire perfection.
Voor de vervulling die die rivier verleent wordt ze gezocht door allen die de volmaaktheid wensen.

This can also be used when a virtually painless treatment is sought.
Deze kan ook gebruikt worden bij de vraag naar een vrijwel pijnloze behandeling.

If this is not possible, alternative shelter is sought.
Indien dit niet kan wordt er naar alternatieve opvang gezocht.

Take a look at OlympicZion what is sought and found behind things.
Kijk eens op OlympicZion wat er allemaal achter dingen gezocht en gevonden wordt.